Английский - русский
Перевод слова Dacha

Перевод dacha с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дача (примеров 15)
The summer platform begins to work at restaurant "Dacha" since April, 24th. С 24 апреля в ресторане "Дача" начинает работу летняя площадка.
In the middle of the 19th century the Losinoostrovskaya lesnaya dacha was opened, and the period of systematic forestry began. В середине XIX века была организована Лосиноостровская лесная дача (Погонно-Лосино-Островское лесничество), начинался период систематического лесного хозяйствования.
On the same day, he was shot and buried on the Communarka shooting ground (the former dacha of Genrikh Yagoda on the Kaluga highway not far from Domodedovo airport south of Moscow). В тот же день расстрелян и похоронен на расстрельным полигоне "Коммунарка" (бывшая дача Генриха Ягоды на Калужском шоссе недалеко от аэропорта Домодедово на юг от Москвы).
The first lesson of the new semester and the first lesson of child culinary faculty «Milk & Cheese» took place in the restaurant «Dacha» on May 31. Первый урок нового семестра и первый урок детского кулинарного факультета «Milk&Cheese» прошел в ресторане «Дача» 31 мая.
On 30 January 2013 it became known that 75% of the shares of Krutoy Media Holding (Love Radio, Radio Dacha and Taxi FM) were purchased by Mikhail Gutseriev's structures, while the remaining 25% were kept by Igor Krutoy. 30 января 2013 года стало известно о том, что 75 % акций холдинга Krutoy Media («Love Radio», «Радио Дача» и «Такси FM») были приобретёны структурами Михаила Гуцериева, а 25 % остаются во владении Игоря Крутого.
Больше примеров...
Дачный (примеров 3)
It's warm and sunny outside and it means that Dacha garden awaits guests again! На улице уже тепло и солнечно, а значит, дачный сад снова ждет гостей!
Sunday evening filled Dacha garden with music: Jam Session of the Second International Festival of Klezmer music «Odessa Klezmerfest 2009» took place at the restaurant. Воскресный вечер наполнил дачный сад звуками музыки: в ресторане прошел Jam Session в рамках Второго международного фестиваля клезмерской музыки «Odessa Klezmerfest 2009».
Sukletin lured the girl to his dacha, saying that he would settle her problems with studies. Суклетин заманил девушку на свой дачный участок, заявив, что уладит её проблемы с учёбой.
Больше примеров...