Перевод cthulhu с английского на русский

• Ктулху
• Кутулу
• of Cthulhu

Ктулху (примеров 24)

But Cthulhu, I mean the mythos does permeate a lot of popular culture.
Но Ктулху, миф о нем пронизывает многое в популярной культуре.

With Cthulhu's help, I can try to banish them to a dark oblivion for all eternity.
С помощью Ктулху я смогу навечно отправить их в черную пучину забвения

So from the wells of night to the gulfs of space and from the gulfs of space to the wells of night, everthe praises of Great Cthulhu of Tsathoggua and of Him Who Is Not to Be Named.
Итак, из колодцев ночи в бездны космоса, и из бездн космоса в колодцы ночи вечно вознесутся хвалы Великому Ктулху Тсатхогуа, и к Тому, Чье Имя Не Может Быть Названо.

It isn't just Cthulhu, Mr. Reporter.
Заслуга принадлежит не только Ктулху

And with all my strength, I drag Cthulhu back to where he came.
Использовав всю свою силу, я отправил Ктулху туда, откуда он пришел

Кутулу (примеров 12)

So these people have been waiting for Cthulhu a long time.
Так что эти люди долго ждали Кутулу.

We are not so different, Cthulhu.
Мы не такие уж и разные, Кутулу.

Cthulhu just wants chaos, bedlam and madness.
Кутулу просто хочет хаоса, бардака и сумасшествия.

It is used by cults around the world, most notably, the cult of Cthulhu.
Он используется во многих культах по всему миру, больше всего в культе Кутулу.

What is the cult of Cthulhu?
Что такое культ Кутулу?

Of cthulhu (примеров 4)

Examples of games with prolific solitaire lines were Dungeons & Dragons, GURPS, Das Schwarze Auge, DC Heroes, and Call of Cthulhu.
Примеры игр с развитыми сольными сериями: Dungeons & Dragons, GURPS, Das Schwarze Auge, DC Heroes (англ.)русск. и Call of Cthulhu.

Archived by WebCite "The Call of Cthulhu".
В Викицитатнике есть страница по теме Ктулху Рассказ «The Call of Cthulhu» (англ.)

James Wade wrote a sequel to the story, "The Silence of Erika Zann", first published in The Disciples of Cthulhu (1976).
Джеймс Уэйд написал сиквел рассказа «The Silence of Erika Zann», впервые опубликованный в составе сборника «The Disciples of Cthulhu» в 1976 году.

It bases some of its narrative on Lovecraft's novella Herbert West-Reanimator, and also contains elements from the Call of Cthulhu role-playing game.
Также в игре присутствуют элементы повествования из новеллы Лавкрафта Герберт Уэст - реаниматор, а также элементы геймплея из ролевой игры Call of Cthulhu.