Перейти к основному содержимому

Перевод crochet с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkrəʊʃeɪ] амер.[kroʊˈʃeɪ]

Перевод

Crochet

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Вязание

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Esther taught me to crochet.

    Эстер научила меня вязать крючком.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Вязание (примеров 7)

  • What-what she needs is some kind of hobby. Like, you know, crochet or something.

    Ей нужно найти себе хобби, вязание, например.

  • The main activities of these establishments are embroidery, flower-arranging, home repairs, crochet, cookery, civic and moral education and parenting education, including general and food hygiene, domestic finances, childcare, literacy skills and selling.

    Основными направлениями деятельности этих учреждений являются вышивание, флористика, ремонт по дому, вязание, кулинария, гражданское и нравственное воспитание, образование в области воспитания детей, включая общую и пищевую гигиену, семейные финансы, уход за детьми, навыки грамотности и сбыт продукции.

  • Maybe you could embroider some little cushions, crochet a runner for the table.

    Может быть, вы могли бы вышить некоторые маленькие подушки, вязание крючком раннер для таблицы.

  • However, at the primary level, certain areas are restricted to females, such as crochet, dolls, toys, and tricot, while carpentry, electricity, and metalworking are restricted to boys.

    Однако в начальной школе определенные темы ориентированы исключительно на девочек, такие как вязание крючком, изготовление кукол и других игрушек и вязание на спицах, в то время как плотницкому делу, электротехнике и металлообработке обучают только мальчиков.

  • And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet.

    И единственный способ моделирования этих структур, который известен математикам - вязание крючком.

Больше примеров…

Вязать (примеров 8)

  • You know, I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet...

    Знаете, я предпочитаю собирать марки или вязать...

  • I like to crochet, so she'd bring me yarn.

    Я люблю вязать, и она принесла мне пряжу.

  • Didn't your mama ever teach you how to crochet?

    Тебя мама не научила вязать?

  • Do you want to crochet with us?

    Ты хочешь вязать с нами?

  • I wish I hadn't learned to crochet.

    Я жалею, что не научилась вязать крючком.

Больше примеров…

Вязания крючком (примеров 4)

  • We have a crochet circle if you'd like to join.

    У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться.

  • La 16enne star di Wizards of Waverly Place era vestita tutta di nero con un paio di stivaletti Ugg "Suburb Crochet" di colore marrone chiaro e una grossa borsa nera.

    16-летняя звезда из мастеров из Waverly Place была одета во все черное, с парой сапог Ugg "Пригород вязания крючком" светло-коричневого и черного большая сумка.

  • So she quickly realized crochet was the better thing.

    Она быстро поняла, что техника вязания крючком «кроше» гораздо лучше.

  • So she quickly realized crochet was the better thing.

    Она быстро поняла, что техника вязания крючком «кроше» гораздо лучше.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти