Перевод coyote с английского на русский

A symbol of the American west - a lone coyote hunts for prey.

Символ американского запада, одинокий койот, ищет добычу.

If it wasn't a coyote, the coyotes probably got it.

Если это не койот, койоты скорее всего расправились бы с ним.

Probably got it even if it was a coyote.

Скорее всего так, даже если это койот.

Everyone told me it was a wild animal - a coyote, a bear.

Все говорили мне - это было дикое животное... койот, медведь.

A lone coyote hunts for prey.

Одинокий койот охотится на свою добычу.

I tried turning the floor of my bedroom into a coyote den.

Из пола в спальне делаю логово кайота.

You will eat what is left after me and Coyote have feasted.

Ты съешь то, что останется после меня и Кайота.

Let's go find the coyote.

Пойдемте на поиски кайота.

Wait till the kids find out that you saw a real coyote.

Зато расскажешь ребятам, как видела настоящего кайота.

Alicia Garcia-Bloom saw that video, and she recognized you as El Gato - the coyote hired by her parents in San Pedro Sula in 1995.

Видео увидела Алисия Гарсия-Блюм. Она узнала в вас "Эль Гато", контрабандиста, нанятого её родителями в Сан-Педро Сула в 1995.

The Coyote tactical support vehicle (TSV light) is based on the HMT 600 6×6 chassis from Supacat and is a larger derivative of the Jackal 2, the two vehicles are designed to be complementary.

Автомобиль тактической поддержки Coyote основан на шасси HMT 600 6×6 от Supacat и является более крупным производным от Jackal 2, эти два автомобиля призваны дополнять друг друга.

Coyote listens for incoming connections to the server on a specific TCP port and forwards the request to the Tomcat Engine to process the request and send back a response to the requesting client.

Coyote прослушивает входящие соединения на определённом TCP порту сервера, пересылает запросы в механизм Tomcat для обработки запросов и отправляет ответ назад запрашивающему клиенту.

Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server.

Coyote - компонент стека HTTP Tomcat'а, который поддерживает протокол HTTP 1.1 для веб-серверов или контейнера приложений.

Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine).

Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP).

In 2001, the second Coyote Ugly Saloon opened in Las Vegas at the New York-New York Hotel & Casino, as a franchise operation.

В качестве операции по франшизе, в 2001 году открылся второй «Coyote Ugly Saloon» в Лас-Вегасе в Нью-Йорке, Нью-йоркской Hotel & Casino.

And your absurd story of the coyote.

И твой нелепый рассказ о койоте.

A wolf or... a coyote, some kind of dog.

Волк или... койоте, какая-то порода собаки.

I got a little cash from the coyote gig.

У меня есть деньги от Койоте.

Coyote, I do not think that's a good idea.

Койоте, это не лучшая идея.

Okay, I don't want to talk about Coyote.

О Койоте я разговаривать даже не хочу.

While a student at Grinnell College in 1961, Coyote was one of the organizers of a group of twelve students who traveled to Washington, D.C. during the Cuban Missile Crisis supporting President John F. Kennedy's "peace race".

Будучи студентом Гриннелл-колледжа в 1962 году, Койоти стал одним из организаторов группы из двенадцати студентов, которые ездили в Вашингтон во время кубинского ракетного кризиса в поддержку «гонки мира» президента США Джона Ф. Кеннеди.

You've got Coyote, and Bud, you've got your work, Al-Anon...

У вас есть Койоти и Бад, есть работа, Группа аноним...

Coyote, where's Mitch?

Койоти, где Митч?

What I said about Coyote...

Что я сказала про Койоти...

Didn't Larry get Coyote into rehab when there were no available beds?

Разве Ларри не помог Койоти с реабилитацией, когда не было свободных мест?