Английский - русский
Перевод слова Counterweight

Перевод counterweight с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Противовес (примеров 39)
Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight. Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес.
Sarkozy, for example, has revived a long-standing French argument for some form of economic government in Europe as a counterweight to the ECB. Саркози, например, снова вспомнил о давнем французском аргументе в пользу некой формы экономического правительства в Европе, в противовес ЕЦБ.
As a counterweight to stagnation in traditional markets, Russia offers big opportunities for the automotive industry. В противовес стагнации в традиционных регионах сбыта, Россия представляет большие возможности автомобильному бизнесу.
Indeed, a balancing counterweight is critically needed. Для исправления такой ситуации нам очень нужен противовес.
The existence of feminine names for occupations serves as a counterweight to discrimination against women in favour of men. Употребление женского рода для слов, обозначающих профессию, составляет своеобразный противовес дискриминации женщин по отношению к мужчинам.
Больше примеров...