| I'm just adding some counterweight. | Я просто добавляю противовес. |
| Counterweight - that's a nice word. | Противовес - какое милое слово. |
| We need it to measure the counterweight. | Для того, чтобы расчитать противовес. |
| Bears appear near the conclusion of Season 2 episodes "Counterweight", "The Invisible Enemy", and "Cold Hands, Warm Heart".) | Монстры встречаются также в заключительных кадрах некоторых серий второго сезона - в фильмах «Противовес», «Невидимый враг», и «Холодные руки и горячее сердце». |
| Only a strong Europe can provide the necessary counterweight. | Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес. |