| All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon. | Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка. |
| I'm just adding some counterweight. | Я просто добавляю противовес. |
| Even more startling was Jeremy's choice of counterweight. | Джереми выбрал очень странный противовес. |
| We need it to measure the counterweight. | Для того, чтобы расчитать противовес. |
| Given these realities, China sees the expanding European Union as a likely counterweight to unchecked US power. | Учитывая эти факты, Китай видит в Европейском Союзе потенциальный противовес необузданной силе США. |