Английский - русский
Перевод слова Counterweight

Перевод counterweight с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Противовес (примеров 39)
Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight. Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес.
A counterweight (14) is embodied on each shutter on the side of offset. На каждой заслонке со стороны смещения выполнен противовес (14).
I'm just adding some counterweight. Я просто добавляю противовес.
In the heyday of American dominance, European governments profited doubly: they were part of a powerful West and courted as a potential counterweight to US dominance by third countries. В зените американского могущества правительства европейских стран имели двойную выгоду: они являлись частью могущественного Запада и пользовались повышенным вниманием со стороны третьих стран как потенциальный противовес США.
Bears appear near the conclusion of Season 2 episodes "Counterweight", "The Invisible Enemy", and "Cold Hands, Warm Heart".) Монстры встречаются также в заключительных кадрах некоторых серий второго сезона - в фильмах «Противовес», «Невидимый враг», и «Холодные руки и горячее сердце».
Больше примеров...