Перейти к основному содержимому

Перевод counterinsurgency с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˌkaʊntərɪnˈsɜrdʒənsi]

Перевод

Counterinsurgency

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Действия против партизан

Все варианты переводов:

Синонимы

COINantiinsurgencypacification

Примеры

Повстанцами (примеров 6)

  • Two special indigenous African counterinsurgency detachments were formed by the Portuguese Armed Forces.

    Были сформированы два специальных африканских подразделения для борьбы с повстанцами из коренных африканцев.

  • By 1974, the counterinsurgency efforts were successful in the Portuguese territories of Angola and Mozambique, but in Portuguese Guinea the local guerrillas were making progress.

    К 1974 году усилия по борьбе с повстанцами были успешными на португальских территориях Западной и Восточной Африки, однако в Португальской Гвинее местные партизаны добились прогресса.

  • "Scorched earth" counterinsurgency tactics by Sudanese armed forces and government-backed Janjawid militia destroyed livelihoods as well as lives of people in Darfur.

    Тактика «выжженной земли», применявшаяся для борьбы с повстанцами суданскими вооружёнными силами и ополчением «Джанджавид» (при поддержке правительства), оставила без средств к существованию население Дарфура и разрушила жизни людей.

  • Jim specializes in counterinsurgency tactics.

    Джим специализируется на тактике борьбы с повстанцами.

  • During the 1960s and early-1970s, as the police assumed an increasing role in counterinsurgency operations, a lack of coordination among security forces operating in the rural areas became apparent.

    В 1960-х и начале 1970-х годов, когда полиция принимала все более активную роль в операциях по борьбе с повстанцами, стало очевидным отсутствие координации между силами безопасности, действующими в сельских районах.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти