| Persons with CSR have higher levels of cortisol. | Лица с ЦСР имеют более высокие уровни кортизола. |
| Evidence for the relationship between cortisol and central fat distribution has primarily been studied in individuals with Cushing's syndrome. | Доказательства взаимосвязи между уровнем кортизола и распределением жировой ткани были получены преимущественно при исследовании пациентов с синдром Кушинга. |
| So this really spikes your cortisol. | Именно это повышает уровень кортизола. |
| Let's track her cortisol. | Давайте отслеживать уровень кортизола. |
| Indeed, in key respects depression is comparable to Cushing's disease, a disorder cause by excessive production of cortisol. | Действительно, в основных аспектах депрессию можно сравнить с болезнью Кушинга - нарушением, вызванным выработкой повышенного количества кортизола. |
| This is cortisol, and it's to fight infection. | Это кортизол. Он борется с инфекцией. |
| Cushing's means your body's overproducing a hormone called cortisol. | Кушинг означает, что ваше тело производит избыток гормона, который называется кортизол |
| It produces cortisol, the hormone that gives us that adrenalized fight-or-flight reaction. | Он вырабатывает кортизол, гормон, который даёт нам адреналин, чтобы бороться или реагировать |
| Other biological correlates of psychoticism include low conditionability and low levels of monoamine oxidase; beta-hydroxylase, cortisol, norepinephrine in cerebrospinal fluid also appear relevant to psychoticism level. | Другие биологические взаимосвязи психотизма включают в себя пониженное самочувствие и низкий уровень моноаминоксидазы; бета-гидроксилаза, кортизол, норэпинефрина в спинномозговой жидкости также, считают, имеют отношение к психотизму. |
| You know, the stress hormone cortisol suppresses your immune cells' ability to activate telomerase. | Знаешь, гормон стресса кортизол подавляет способности твоих иммунных клеток вырабатывать теломеразу |
| CSR has also been associated with cortisol and corticosteroids. | ЦСР также связана с кортизолом и кортикостероидами. |
| We wait a few seconds and see if the enzymes Attach to the cortisol. | Подождем пару секунд и посмотрим, соединятся ли ферменты с кортизолом. |
| Here's what you get on cortisol. High-power peopleexperience about a 25-percent decrease, and the low-power peopleexperience about a 15-percent increase. | А вот что происходит с кортизолом: у людей сильных поз егоуровень снижается на 25%, а у людей слабых поз он повышается на15%. |