Перевод cortisol с английского на русский

• кортизола
• кортизол
• кортизолом

Кортизола (примеров 24)

An inability to relax could result in a dangerous buildup of cortisol.
Неспособность расслабляться может привести к опасному повышению уровня кортизола.

In the absence of the steroid hormone cortisol, GR resides in the cytosol complexed with several chaperone proteins including Hsp90 (see figure to the right).
В отсутствие кортизола - стероидного гормона, GR находится в цитозоле, в образованном комплексом с несколькими белками-шаперонами, включая Hsp90 (см. Рисунок справа).

Evidence for the relationship between cortisol and central fat distribution has primarily been studied in individuals with Cushing's syndrome.
Доказательства взаимосвязи между уровнем кортизола и распределением жировой ткани были получены преимущественно при исследовании пациентов с синдром Кушинга.

I can feel my cortisol level dropping.
Я чувствую, как падает мой уровень кортизола.

Let's track her cortisol.
Давайте отслеживать уровень кортизола.

Кортизол (примеров 20)

This is cortisol, and it's to fight infection.
Это кортизол. Он борется с инфекцией.

Partly, sense all, they smell it other... the secrete, hormone, cortisol...
Они что-то чуют, запах... каких-то выделений, гормона кортизол...

Steroid hormones such as cortisol and aldosterone, as well as other small lipid-soluble molecules involved in intercellular signaling, can diffuse through the cell membrane and into the cytoplasm, where they bind nuclear receptor proteins that are trafficked into the nucleus.
Стероидные гормоны (такие, как кортизол и альдостерон), а также другие жирорастворимые малые молекулы могут диффундировать в цитоплазму внутрь клетки через клеточную мембрану; в цитоплазме они связываются с белковыми ядерными рецепторами, которые доставляют их в ядро.

Progesterone prevents MR activation by binding to this receptor with an affinity exceeding even those of aldosterone and glucocorticoids such as cortisol and corticosterone, and produces antimineralocorticoid effects, such as natriuresis, at physiological concentrations.
Прогестерон предотвращает активацию MR связываясь с этим рецептором с аффинностью (сродством), превышающей даже альдостерон и глюкокортикоиды, такие как кортизол и кортикостерон, и производит антиминералокортикоидный эффект, такой как натрийурез.

So what we find is that high-power alpha males in primatehierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerfuland effective leaders also have high testosterone and lowcortisol.
Мы обнаружили, что властные альфа-самцы в иерархии приматовимеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола.Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон инизкий кортизол.

Кортизолом (примеров 3)

CSR has also been associated with cortisol and corticosteroids.
ЦСР также связана с кортизолом и кортикостероидами.

We wait a few seconds and see if the enzymes Attach to the cortisol.
Подождем пару секунд и посмотрим, соединятся ли ферменты с кортизолом.

Here's what you get on cortisol. High-power peopleexperience about a 25-percent decrease, and the low-power peopleexperience about a 15-percent increase.
А вот что происходит с кортизолом: у людей сильных поз егоуровень снижается на 25%, а у людей слабых поз он повышается на15%.