Перевод corsair с английского на русский

• корсар
• пиратов
• пиратских
• капер
• Corsair

Корсар (примеров 22)

Sab Than's corsair approaches the city.
Корсар Саб Тана приближается к городу.

Corsair was referenced in Ultimate X-Men's Sinister storyline, but not as a person.
Корсар упоминался в Ultimate X-Men, в сюжетной линии Злыдня, но не как личность.

Corsair appeared several times during the original X-Men TV series, where his story was very similar to the comic book version.
Корсар, озвученный Брайаном Тейлором, несколько раз появлялся в мультсериале «Люди Икс», где его история была очень похожа на версию из комиксов.

If they're like the Corsair, they're good, I can save them!
Если они, как Корсар, хорошие, то я смогу их спасти!

Corsair commands Vulcan to stop the senseless violence, but Vulcan kills Corsair.
Корсар просит Вулкана остановить бессмысленное насилие, но Вулкан убивает Корсара.

Пиратов (примеров 1)

Пиратских (примеров 2)

In the spring of 1671, he sailed with a fleet to Bougie Bay, near Algiers, where on 8 May, after a sharp fight, he burnt and destroyed ten corsair ships.
Весной 1671 года он шёл с флотом в Беджаю, недалеко от Алжира, где 8 мая после острой стычки он сжёг и уничтожил десять пиратских кораблей.

A fleet of Corsair ships sails from the south.
С юга приближается флот Пиратских кораблей.

Corsair (примеров 29)

Henry J, a small economy car including the Corsair and Vagabond.
Henry J - небольшой экономичный автомобиль, включавший в себя модели Corsair и Vagabond.

Corsair originally developed level 2 cache modules, called cache on a stick (COASt) modules, for OEMs.
Изначально Corsair разрабатывала кеш 2 уровня, называемый Cache on a stick или COAST модули.

During World War II Goodyear manufactured F4U Corsair fighter planes for the U.S. Military.
Во время Второй мировой войны Goodyear выпускала самолёты-истребители F4U Corsair.

Although sometimes dismissed as a failure because it never entered production, the Corsair is regarded as ahead of its time because of its futuristic features, and styling cues such as faired-in fenders and a low profile.
Хотя иногда проект считают провальным, потому что он так и не был запущен в производство, Corsair опередил своё время благодаря футуристическому дизайну, конструкции и особенностям, таким как закрытые обтекаемые крылья и низкий профиль кузова.

However, Heinz's death in a car accident in July 1939 ended those plans, leaving the prototype Corsair as the only one ever built.
Однако смерть Хайнца в автомобильной аварии в июле 1939 года разрушила эти планы, в результате чего прототип Corsair остался единственным построенным автомобилем.