| However, the Cree consonant h, which only has a final form, begins a small number of function words such as ᐦᐋᐤ hāw. | Однако, в языке кри на имеющий только конечную форму согласный h, начинается некоторое количество служебных слов, например ᐦᐋᐤ hāw. |
| Long/æː/ or/ɛː/ is labialized if the preceding syllable contains a back vowel or when it is followed by a palatalized consonant. | Долгое/æː/ или/ɛː/ становятся лабиализованными, если предыдущий слог содержит гласный заднего ряда или после него стоит палатализованный согласный. |
| In English, the in "went" is a coarticulated consonant, being pronounced by rounding the lips and raising the back of the tongue. | В английском языке в слове «went» - коартикулированный согласный, так как он произносится путём округления губ и поднятия задней части языка. |
| Roots may end on a consonant, however -pa is added to all roots ending in l rl rr and -ma is added to all roots ending in a nasal that would violate the vowel-final word constraint. | Корень может закончится на согласный, однако -ра добавляется ко всем корням, оканчивающимся на l rl rr и -ma добавляются ко всем корням, оканчивающимся на носовые согласные. |
| The glottalized consonants of St'at'imcets contrast not only with plain consonants, but also with sequences of plain consonant + glottal stop, or glottalized consonant + glottal stop, in either order. | Глоттализованные согласные лиллуэт противопоставляются не только с простыми согласными, но также и с простым согласным + гортанная смычка или глоттализованный согласный + гортанная смычка, в любом порядке. |