| A character modeled after Sean Connery's Bond is tackled by Homer and killed after a parody of the laser scene from Goldfinger. | Персонаж, созданный на основе Бонда Шона Коннери, был схвачен Гомером и убит после пародии на сцену с лазером из «Голдфингера». |
| (Connery) I'm DracuIa. | (Коннери) Я Дракула. |
| The name itself makes it a winner, and the presidents can enjoy watching the fireworks between suave British spy Bond (Sean Connery) and his fetching Russian KGB counterpart Tatiana (Daniela Bianchi). | Само название делает его фаворитом, и президенты могут получить удовольствие, наблюдая за искрами, пробегающими между обходительным британским шпионом Бондом (Шон Коннери) и его соблазнительной российской коллегой из КГБ Татьяной (Даниэла Бианки). |
| You're not like Connery and all the other ones who live in the Bahamas and go, "I love Scotland!" | Ты не такая как Шон Коннери и иже с ними, которые, живя на Багамах, кричат "я люблю Шотландию!" |
| He also joked that the role was supposed to have been meant for Sean Connery, who was unavailable. | Он также пошутил, что роль предназначалась для Шона Коннери, но тому не смогли дозвониться по телефону. |