Перейти к основному содержимому

Перевод conformation с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[kɑnfərˈmeɪʃən]

Перевод

Conformation

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Синонимы

conformance

Примеры

Конформации (примеров 19)

  • This is because securin helps properly fold separase into the functional conformation.

    Это потому, что секурин помогает корректно удерживать сепаразу в функциональной конформации.

  • The N-termini also come in contact in the closed conformation of the dimer.

    N-концы также контактируют в замкнутой конформации димера.

  • Using spectral methods, he has demonstrated the existence of changes in the conformation of human immunoglobulins at malignant tumors.

    С помощью спектральных методов он доказал существование изменения конформации иммуноглобулинов человека при злокачественных новообразованиях.

  • Small and medium cyclic substrates are constrained in the s-cis conformation.

    Малые и средние циклические субстраты ограничены в S-(Z) конформации.

  • There is a pool of free cytoplasmic Mad2 in its inactive open conformation called o-MAD2.

    Существует пул свободного цитоплазматического Mad2 в неактивной открытой конформации, называемой о-Mad2.

Больше примеров…

Конформацию (примеров 13)

  • All dendrotoxins are cross-linked by three disulfide bridges, which add stability to the protein and greatly contribute to its structural conformation.

    Все дендротоксины сшиты тремя дисульфидными связями, которые добавляют стабильность белку и в значительной степени определяют его конформацию.

  • Free o-Mad2 binds to this receptor and changes its conformation to the active closed form.

    Свободный o-Mad2 связывается с этим рецептором и изменяет свою конформацию в активную закрытую форму.

  • That global minimum represents the most energetically favorable conformation of the protein, i.e., its native state.

    Этот глобальный минимум представляет наиболее энергетически благоприятную конформацию белка, то есть его нативное состояние.

  • Flippase is a transmembrane protein that "flips" its conformation to transport materials across a membrane.

    Флиппаза представляет собой трансмембранный белок, который «переворачивает» свою конформацию для транспортировки материалов через мембрану.

  • In the presence of the inducer allolactose, the repressor changes conformation and falls off the operator.

    В присутствии индуктора аллолактозы, репрессор изменяет конформацию и отрывается от оператора.

Больше примеров…

Конформация (примеров 6)

  • However, the molecular architecture and folding conformation of these proteins are all very similar.

    Тем не менее, молекулярная архитектура и конформация этих белков очень похожи.

  • On the upper right the lowest energy conformation of the current decoy is shown; below that is the true, or native, structure of the protein if it has already been determined.

    В верхнем правом углу показана самая низкая энергетическая конформация текущего макета; ниже это истинная или нативная структура белка, если она уже была определена.

  • Chemical analysis in the 1980s showed that the junction actually preferred the antiparallel conformation, a finding that was considered controversial, and Robin Holliday himself initially doubted the findings.

    Химический анализ, проведённый в 1980-х годах, показал, что преобладает антипараллельная конформация; эти данные показались столь противоречивыми, что поначалу сам Робин Холлидей отверг их.

  • Initially, geneticists assumed that the junction would adopt a parallel rather than antiparallel conformation, because that would place the homologous duplexes in closer alignment to each other.

    Первоначально генетики предполагали, что для соединения Холлидея более характерна параллельная, а не антипараллельная конформация, поскольку в этом случае гомологичные дуплексы располагались бы наиболее близко друг к другу.

  • His research interests encompass various areas of synthesis and stereochemistry, particularly where conformation has a role to play: asymmetric synthesis, atropisomerism, organolithium chemistry, remote stereochemical effects and dynamic foldamer chemistry.

    Научные интересы Клейдена охватывают различные области синтеза и стереохимии, в частности те, в которых большую роль играет определённая конформация: стереоселективный синтез, атропоизомерия, химия органический соединений лития, дальние стереохимические эффекты и динамическая химия фолдамеров.

Больше примеров…

Строение (примеров 3)

  • The conformation of the Clydesdale has changed greatly throughout its history.

    Строение Клейдесдаля сильно изменилась на протяжении своей истории.

  • classification/ grading: conformation, fat cover, category

    классификация/сортность: строение, толщина жира, категория

  • The conformation of the horse of the Kyrgyz type facilitates the agility of the gesture rather than the amplitude of the tread, therefore a great ease and a natural skill in rough ground and in high mountain, rather than a capacity for speed.

    Строение лошади кыргызского типа обеспечивает больше ловкости движения, чем размах шага, таким образом, значительная лёгкость есть природная способность, проявляющаяся на пересечённой местности, в средне - и высокогорьях, а не способность развивать скорость.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.