Английский - русский
Перевод слова Competitor

Перевод competitor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Конкурент (примеров 85)
A competitor from China offered the same technology a lot faster and at half the price. Конкурент из Китая предлагают та же технология намного быстрее и за полцены.
Very powerful competitor of mine. Один очень влиятельный конкурент.
MusicDNA is intended to be a competitor to Apple's iTunes LP, which also offers user-added content. MusicDNA разрабатывался как конкурент iTunes LP - формату, разработанному компанией Apple, который также поддерживает контент, добавляемый пользователем.
Marketed as a competitor to Wave Blaster-compatible cards, it is supposed to be installed alongside a SoundBlaster Pro/16 card as a sample-based synthesis (marketed as 'wavetable synthesis') upgrade. Рекламировалась как конкурент Wave Blaster-совместимых карт, могла работать вместе с SoundBlaster Pro/16, как расширение для таблично-волнового синтеза.
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time. Фактически мы знаем, что технологии - самый серьёзный конкурент в борьбе за наше свободное время.
Больше примеров...
Соперник (примеров 18)
You're a competitor with a big ego. Ты - соперник с большим эго.
On the following night's episode (live again), the competitor with the fewest votes was sent home. На эпизоде «следующая ночь» (прямой эфир), соперник с наименьшим количеством голосов отправляется домой.
Where is your competitor, this Professor Fate? А где ваш соперник, этот профессор Фэйт?
While playing the game, you find several places, where, regardless of time, the same competitor overtakes you at the very same spot. Во время игры вы обнаруживаете несколько мест, где, независимо от времени, один и тот же соперник обгоняет вас на одном и том же месте.
I knew when you came in here you were a true competitor. Послушай, как только ты вошёл, я понял, что ты достойный соперник.
Больше примеров...
Участник (примеров 20)
A 12-hour run is a form of ultramarathon in which each competitor tries to run as far as possible in 12 hours. 12-часовой бег - один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 12 часов как можно большее расстояние.
In Team Round (or First Round), each competitor completed two dunks which were be scored on a scale of 6 to 10 by a panel of 5 judges. З) В командном или первом раунде каждый участник конкурса исполняет по два броска сверху, которые оценивает жюри из 5 судей.
For the 1999 season, no competitor attempted to enter the GT1 class in FIA GT except for Mercedes-Benz, forcing FIA to cancel the class, similar to the DTM/ITC two years earlier. В течение сезона 1999 года ни один участник не пытался войти в класс GT1 в FIA GT за исключением команды Mercedes-Benz, которая вынудила FIA отменить данную серию также, как это случилось с DTM/ ITC два года ранее.
And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen! наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15.
If a tournament is regular (each competitor has the same number of wins and losses as each other competitor) then it is also edge-pancyclic; however, a strong tournament with four vertices cannot be edge-pancyclic. Если турнир регулярен (любой участник имеет то же число выигрышей и проигрышей, что и другие участники), то он является также рёберно-панцикличным, однако сильные турниры с четырьмя вершинами не могут быть рёберно-панциклическими.
Больше примеров...