Английский - русский
Перевод слова Competitor

Перевод competitor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Конкурент (примеров 85)
But there is one problem - a competitor. Но главное, проблема одна есть - конкурент.
It is neither feasible nor desirable for Europe to establish itself as a geopolitical equal or competitor of the US. Это невыполнимо и нежелательно для Европы - утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США.
It's both competitor and supplier. Одновременно - и конкурент, и поставщик.
MusicDNA is intended to be a competitor to Apple's iTunes LP, which also offers user-added content. MusicDNA разрабатывался как конкурент iTunes LP - формату, разработанному компанией Apple, который также поддерживает контент, добавляемый пользователем.
incurred by the patent holder if the competitor held the patent pC*,qC*,cC*: Counterfactual prices charged, quantities sold, and costs ретроальтернативные цены, проданные количества и издержки конкурента в случае, если бы патентом владел такой конкурент
Больше примеров...
Соперник (примеров 18)
Your competitor, Isan, is spreading evil rumors regarding this matter. Твой соперник, Исан, распространяет злые сплетни.
Just as in Formula One and numerous other sports, if a competitor misses a race or an event, he loses his chance to earn points. И в первом, и во втором этапе, если игрок или соперник падает с обрыва, то он проигрывает гонку, а второй участник - выигрывает.
There was only a single competitor in archery. На арене всего один соперник.
I knew when you came in here you were a true competitor. Послушай, как только ты вошёл, я понял, что ты достойный соперник.
In particular, it then becomes possible for a competitor in one business to use their position in one step of the value chain in order to penetrate or attack or disintermediate the competitor in another. В частности, соперник в одном бизнесе получает возможность использовать свою позицию в одном шаге цепи увеличения стоимости для проникновения, или атаки, или для исключения соперника в другом шаге.
Больше примеров...
Участник (примеров 20)
A competitor to Google Docs, it was launched on 11 December 2007. Участник конкурентного соглашения с Google Docs, был запущен 11 декабря 2007 года.
Next competitor is Burt Munro. Следующий участник - Берт Манро.
Well, I am a competitor. Ладно, я - участник.
In Team Round (or First Round), each competitor completed two dunks which were be scored on a scale of 6 to 10 by a panel of 5 judges. З) В командном или первом раунде каждый участник конкурса исполняет по два броска сверху, которые оценивает жюри из 5 судей.
Each competitor performs a pattern, according to his grade. Каждый участник представляет один из копмлексов формальных упражнений, согласно обладаемому уровню.
Больше примеров...