Английский - русский
Перевод слова Competitor

Перевод competitor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Конкурент (примеров 85)
My main competitor is an old man in poor health. Мой главный конкурент - один старик, который скоро умрёт.
A major local competitor, Philco, acquired the closed plant and built its refrigerators there. Главный местный конкурент, Philco, диверсифицировавший своё производство, приобрёл завод и организовал на нём производство холодильников.
If she stays and Lord Ashley manages to get his cattle down onto that wharf there, then we've got a competitor for the Army contract, Neil. Если она останется здесь, а лорд Эшли сможет пригнать скот на эту пристань... появится конкурент по заключению контракта с армией, Нил.
The food truck g, ryan's competitor, That's who killed him. Конкурент Райана по бизнесу - вот, кто убил его.
Okay, I'm a competitor. хорошо, я конкурент... гррр...
Больше примеров...
Соперник (примеров 18)
He really is a savage competitor, not in a way of being dangerous, but of being very dedicated to winning, at almost any cost. Он действительно свирепый соперник, нельзя сказать, что опасный, но настроен на победу почти любой ценой.
He was given "The Competitor of the Year" award for the Texas region in February 2008. Получил титул «Соперник года» в Техасе в феврале 2008 года.
While playing the game, you find several places, where, regardless of time, the same competitor overtakes you at the very same spot. Во время игры вы обнаруживаете несколько мест, где, независимо от времени, один и тот же соперник обгоняет вас на одном и том же месте.
I knew when you came in here you were a true competitor. Послушай, как только ты вошёл, я понял, что ты достойный соперник.
In particular, it then becomes possible for a competitor in one business to use their position in one step of the value chain in order to penetrate or attack or disintermediate the competitor in another. В частности, соперник в одном бизнесе получает возможность использовать свою позицию в одном шаге цепи увеличения стоимости для проникновения, или атаки, или для исключения соперника в другом шаге.
Больше примеров...
Участник (примеров 20)
The next competitor, Mr John Sutton on Castano. Следующий участник, мистер Джон Саттон на Кастано.
Kawauchi is a frequent competitor, entering many races each year (averaging a marathon per month) ranging in distance from the 1500 m to the 50 km ultramarathon. Каваути - частый участник соревнований (в среднем марафон в месяц) на расстояния от 1500 м до 50 км (ультрамарафон).
Early in the race, Gandy and Le Bon were 'pushed off the road by a competitor' which caused body damage to the fender and side of the vintage car. В начале гонки в автомобиль Ганди и Ле Бон столкнулся другой участник гонки, выбросив их с трассы в кювет, что вызвало повреждения крыла и боковой части раритетного автомобиля.
For the 1999 season, no competitor attempted to enter the GT1 class in FIA GT except for Mercedes-Benz, forcing FIA to cancel the class, similar to the DTM/ITC two years earlier. В течение сезона 1999 года ни один участник не пытался войти в класс GT1 в FIA GT за исключением команды Mercedes-Benz, которая вынудила FIA отменить данную серию также, как это случилось с DTM/ ITC два года ранее.
If you think you've got an estimate for how many digits, right - we've already got one competitor here. Если вы считаете, что правильно подсчитали количество цифр, - у нас уже есть один участник - и если никто не встанет, то он выиграет автоматически.
Больше примеров...