| Andy Williams, Perry Como and certain ballads by Mr. Frank Sinatra. | Энди Уильямс, Перри Комо, избранные баллады Фрэнка Синатры. |
| In a career that lasted only 13 years, Terragni created a small but remarkable group of designs; most of them were built in Como, which was one of the centers of the Modern Movement in Italy. | В течение всей карьеры, которая длилась всего 13 лет, Терраньи создал небольшую, но замечательную группу конструкций, большинство из которых были построены в Комо, который был одним из центров современной архитектуры в Италии. |
| Mr. F. de la PUENTE and Mr. B. COMO. | ВАЛИС; г-н Дж. МАНТОРП, г-н Ф. де ла ПУЭНТЕ и г-н Б. КОМО. |
| Hotel Borgovico is set 400 metres from Como San Giovanni train station and a 15-minute walk from the historic centre in a quiet area close to restaurants and cafés. | Отель Borgovico расположен в 400 метрах от железнодорожного вокзала Сан-Джованни Комо и в 15 минутах ходьбы от исторического центра города, в тихом районе, недалеко от ресторанов и кафе. |
| Its convenient location makes it easy for you to reach all of the attractions around Como. | Его удобное месторасположение позволяет Вам с лёгкостью добраться до всех достопримечательностей вокруг озера Комо. |
| Perry Como helps out a fat tub who's getting robbed. | Перри Комо помогает толстякам, которых грабят. |
| In 1958, the road from the Lake Como was widened and paved, and in 1957 it reached Ortanella. | В 1958 году дорога к озеру Комо была расширена и замощена, в 1957 году она была соединена с Ортанеллой. |
| Como recorded only once more, privately, for his well-known Christmas Concert in Ireland in 1994. | Комо исполнил песню единственный раз, в 1994 году, на своём известном Рождественском концерте в Ирландии. |
| Not far from Chiavenna, to the South, there are the marvels of Lake Como, both on the eastern shore as far as Lecco, and on the western shore which leads to Como. | Недалеко от Кьявенны, в южном направлении, находится озеро Комо со многими интересными местами и достопримечательностями, как на восточном берегу, по направлению к городу Лекко, так и на западном - том, которая приводит в город Комо. |
| Como's first recording with the Weems band was a novelty tune called "You Can't Pull the Wool Over My Eyes", recorded for the Decca Records label in May, 1936. | Первая совместная работа Комо с оркестром Вимза носила название - «You Can't Pull the Wool Over My Eyes», и была записана на студии Decca Records. |
| This genus was based on a partial skeleton from Bone Cabin Quarry, north of Como Bluff. | Описание основывалось на неполном скелете из Bone Cabin Quarry, к северу от Como Bluff. |
| In early 2007, Lopez released her first Spanish album, Como Ama una Mujer, which peaked at number ten on the US Billboard 200 and number one on the US Top Latin Albums chart. | В начале 2007 года Лопес выступила свой первый испаноязычный альбом Como Ama una Mujer, который занял десятое место в чарте Billboard 200 и первое - в Top Latin Album Chart. |
| On September 15, 1956, the season premiere of The Perry Como Show was broadcast from NBC's new color television studios at the New York Ziegfeld Theatre, making it one of the first weekly color TV shows. | 15 сентября 1956 года премьера сезона The Perry Como Show была передана от нового цветного телевидения студии «NBC» в недавно открывшемся в те годы нью-йоркском театре - Ziegfeld Theatre. |
| In early 2006 it was announced that Lopez would release her first Spanish album and her fifth studio album Como Ama una Mujer later that year and that she worked mostly with Colombian record producer Estéfano, Reyes and Anthony. | В начале 2006 года было объявлено, что Дженнифер Лопес выпустит свой первый испаноязычный и пятый студийный альбом Como Ama una Mujer позже в этом же году и что он был создан в сотрудничестве с колумбийским музыкальным продюсером Эстефано, Хулио Рейесом и Марком Энтони. |
| This led to Palmieri's signing with the Alegre Records label and with whom he had two best selling "hits" with "Como Bailan La Pachanga" and "La Pachanga Se Baila Así". | Палмьери перешёл на лейбл «Alegre Records», где, среди прочего, записал две песни собственного сочинения, быстро приобретшие широкую популярность: «Como bailan la pachanga» и «La pachanga se baila así». |