Английский - русский
Перевод слова Commentator

Перевод commentator с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Комментатор (примеров 114)
Hugo Sánchez Portugal, 30, Mexican sports commentator and footballer, carbon monoxide poisoning. Санчес Португаль, Уго (30) - испанский и мексиканский футболист и спортивный комментатор, сын Уго Санчеса.
Commentator: There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. Комментатор: Тот самый поворот на 90 градусов, о котором Вы говорите, который поднимает его.
The organization did not gain prominence until 2010, when the Independent Newspaper journalist and Middle Eastern commentator, Robert Fisk interviewed Ribal al-Assad. До 2010 года, пока независимый журналист газеты и известный комментатор Среднего Востока, Роберт Фиск не взял интервью у Рибал аль-Асада, организация оставалась малоизвестной.
Old Aggers put me onto this, the cricket commentator, because he's often in India. Старый Эггерс рассказал мне об этом, крикетный комментатор, (Джонатан Эгнью) потому что она часто бывает в Индии.
Sofya Andreyevna Tartakova (Russian: Cóфbя AHдpéeBHa TapTakóBa; born June 17, 1989, Moscow) is a Russian radio and TV presenter, journalist and sports commentator of Match TV. Со́фья Андре́евна Тартако́ва (17 июня 1989, Москва) - российская радио- и телеведущая, журналист и спортивный комментатор.
Больше примеров...
Обозреватель (примеров 13)
In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick. В предвыборной гонке, запала которой хватило бы на десяток сражений за прокуратуру, юридический обозреватель Фрэнк Прэди противостоял юристу и жене губернатора Алисии Флоррик.
From 1966 to 1989 he worked on Borovsky on Radio Yunost, and later worked with the Radio Rossii (first as political commentator, and then - as a sport). С 1966 по 1989 год Боровский работал на радиостанции «Юность», позже сотрудничал с «Радио России» (сначала как политический обозреватель, а затем - как спортивный).
The following panellists made presentations: Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs; Vanu Gopala Menon, Permanent Representative of Singapore to the United Nations; and Michael Green, Economic Commentator on Global Finance, International Development and Philanthropy. ЗЗ. В ходе обсуждения выступили следующие участники: Ша Цзукан, заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам; Вану Гопала Менон, Постоянный представитель Сингапура при Организации Объединенных Наций; и Майкл Грин, экономический обозреватель по вопросам глобального финансирования, международного развития и филантропии.
Since 1994, the program began to leave a comment, "Details", which became a leading political commentator Nikolai Svanidze news. С 1994 года стала выходить программа-комментарий «Подробности», ведущим которой стал политический обозреватель «Вестей» Николай Сванидзе.
Since 1994 - a sports writer and commentator First Channel. С 1994 по 2002 год - штатный спортивный обозреватель и комментатор «Первого канала».
Больше примеров...