Перейти к основному содержимому

Перевод commentator с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkɒmənˌteɪtə] амер.[ˈkɑmənˌteɪtər]

Перевод

Commentator

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Комментатор

Все варианты переводов:

Синонимы

interpreterhistorian or chronicler

Примеры из открытого корпуса

  • I like this commentator.

    Мне нравится этот комментатор.

  • Julia Davis, a Russian media commentator, describes Victory Mania as “an unhealthy obsession with military might and past victories.”

    Джулия Дэвис, обозреватель российских СМИ, описывает победобесие как «нездоровую одержимость военной мощью и прошлыми победами».

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Комментатор (примеров 114)

  • Since November 2015 - commentator on football broadcasts on Match TV.

    С ноября 2015 года - комментатор футбольных трансляций на телеканале «Матч ТВ».

  • No. A commentator once said it on my research DVDs.

    Комментатор как-то сказал так на ДВД, который я изучал.

  • I'm a regular commentator on the Weather Channel.

    И я постоянный комментатор на канале погоды.

  • He is also a sports commentator for Danish television and is represented by the film production company Sunset Productions.

    Спортивный комментатор на датском телевидении, владелец продюсерской компании «Sunset Productions».

  • Herbert Zimmermann (29 November 1917 - 16 December 1966) was a popular German football commentator.

    Херберт Циммерманн (29 ноября 1917 - 16 декабря 1966 года) - немецкий футбольный комментатор.

Больше примеров…

Обозреватель (примеров 13)

  • Since 1986 through 1989 commentator on cinema issues consultant movie APN.

    С 1986 по 1989 год - обозреватель по вопросам кинематографа, консультант по вопросам кино АПН.

  • Novelist and commentator Katherine Dunn wrote a column that criticized Holyfield's sportsmanship in the controversial bout and charged the news media with being biased against Tyson.

    Писатель и обозреватель Кэтрин Данн написала статью с критикой Холифилда в спорном бою с Тайсоном и обвинила СМИ в предвзятости против Тайсона.

  • In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick.

    В предвыборной гонке, запала которой хватило бы на десяток сражений за прокуратуру, юридический обозреватель Фрэнк Прэди противостоял юристу и жене губернатора Алисии Флоррик.

  • A commentator who signed his name simply as "S" provided the counterexample of (e - 1/ t) t {\displaystyle \textstyle (e^{-1/t})^{t}}, and this quieted the debate for some time.

    Обозреватель, который подписал свое имя просто как «S», предоставил контрпример (e - 1/ t) t {\displaystyle \scriptstyle (e^{-1/t})^{t}}, и это немного успокоило дебаты.

  • From 1966 to 1989 he worked on Borovsky on Radio Yunost, and later worked with the Radio Rossii (first as political commentator, and then - as a sport).

    С 1966 по 1989 год Боровский работал на радиостанции «Юность», позже сотрудничал с «Радио России» (сначала как политический обозреватель, а затем - как спортивный).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти