Английский - русский
Перевод слова Commentator

Перевод commentator с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Комментатор (примеров 114)
In modern conservatism, individuals such as commentator Patrick Buchanan and economist Robert Barro argue that cultural norms determine the behavior of political arrangements. В современном консерватизме, люди, такие как комментатор Патрик Бьюкенен и экономист Роберт Барро утверждают, что культурные нормы определяют поведение политических договоренностей.
As William Kristol, a supporter of the Sharon line and a leading conservative US commentator wrote: You can't have a peace process in which one of the partners is a sponsor of terrorism. Как написал Вильям Кристол, ведущий консервативный комментатор США, поддерживающий линию Шарона: Вы не можете находиться в мирном процессе, если один из участников является спонсором терроризма.
I am a critic and commentator. Я критик и комментатор.
Old Aggers put me onto this, the cricket commentator, because he's often in India. Старый Эггерс рассказал мне об этом, крикетный комментатор, (Джонатан Эгнью) потому что она часто бывает в Индии.
Today, it is an accepted fact that the kindest thing you can say about the Bush administration is that it is completely incompetent, which is the line now taken by hard-line Bush supporters like the National Review and the commentator Robert Novak. Сегодня общепризнанным является тот факт, что самое хорошее, то можно сказать об администрации Буша - это то, что она абсолютно некомпетентна. Так считают теперь даже бывшие горячие сторонники Буша из газеты National Review и комментатор Роберт Новак.
Больше примеров...
Обозреватель (примеров 13)
Since 1986 through 1989 commentator on cinema issues consultant movie APN. С 1986 по 1989 год - обозреватель по вопросам кинематографа, консультант по вопросам кино АПН.
Since 1994, the program began to leave a comment, "Details", which became a leading political commentator Nikolai Svanidze news. С 1994 года стала выходить программа-комментарий «Подробности», ведущим которой стал политический обозреватель «Вестей» Николай Сванидзе.
In contrast, political commentator Daniel Pipes, sees Saudi gender apartheid as tempered by other practices, such as allowing women to attend school and work. Напротив, политический обозреватель Даниэль Пайпс, видит, что несмотря на гендерную сегрегацию, женщины имеют возможность посещать школу или работу.
William Frank Buckley Jr. (born William Francis Buckley; November 24, 1925 - February 27, 2008) was an American public intellectual and conservative author and commentator. Уильям Фрэнк Бакли младший (англ. William Frank Buckley Jr., 24 ноября 1925 (1925-11-24) - 27 февраля 2008) - американский писатель и политический обозреватель, основатель правоконсервативного журнала National Review.
Since 1994 - a sports writer and commentator First Channel. С 1994 по 2002 год - штатный спортивный обозреватель и комментатор «Первого канала».
Больше примеров...