Перейти к основному содержимому

Перевод colon с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Colon

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Толстая кишка (примеров 26)

  • Diverticulitis... perforated colon, completely infected.

    Диветикулит... перфорированная толстая кишка, полностью инфицирована.

  • Then the body's harshest critic - the colon.

    А потом самый суровый критик в организме - толстая кишка.

  • We need to see his colon at work.

    Нужно увидеть, как работает толстая кишка.

  • It's his colon, Dawn.

    Это его толстая кишка, Дон.

  • There's nothing like buttermilk... especially if you have a lazy colon.

    Нет ничего лучше кефира,... особенно если ленивая толстая кишка.

Больше примеров…

Двоеточие (примеров 37)

  • We really feel colon left parentheses.

    Мы правда чувствуем себя двоеточие, скобка открывается.

  • "Howard Moon", colon "Explorer".

    "Говард Мун" двоеточие "Исследователь".

  • Shots fired, colon, multiple, period.

    Выстрелы, двоеточие, частые, точка.

  • Number 12, colon, Dawn and the Surfer Ghost.

    "Выпуск 12 двоеточие Рассвет призрака сёрфера".

  • They both had the same objective, colon, power, full stop.

    У них была та же цель, двоеточие, власть, точка.

Больше примеров…

Кишечник (примеров 16)

  • It's disgusting, but I did get to see my colon on TV.

    Но по крайней мере я увидел свой кишечник на экране.

  • Frozen and processed foods appear to have a direct link to many forms of stomach and colon cancers.

    Замороженные продукты и полуфабрикаты, воздействуют напрямую на желудок и кишечник, вызывая раковые образования.

  • I will not apologize for a healthy colon.

    Я не стану извиняться за здоровый кишечник.

  • It's perforated the colon, severed the iliac artery.

    Она пробила кишечник и подвздошную артерию.

  • Breaks my leg in four places and ruptures my colon.

    Сломала мне ногу в четырех местах и разорвало кишечник.

Больше примеров…

Колон (примеров 30)

  • Colon is connected with the capital by a railroad, which runs along the Canal.

    Колон и столицу связывает железная дорога, идущая вдоль Канала.

  • Then Colon got the idea to use the S.O.S. intelligence files.

    Затем Колон придумал использовать архив разведки Оперативной Группы.

  • Ramiro L. Colon worked in the coffee industry of Puerto Rico since 1925, for example.

    Например, Рамиро Л. Колон работал в кофейной промышленности Пуэрто-Рико с 1925 года.

  • The statue was carved out of white Carrara marble, the same material used for many of the monuments of the Colon Cemetery.

    Статуя высечена из белого каррарского мрамора - материала, использовавшегося для многих памятников на кладбище Колон.

  • Carmen Colon, 10, disappeared November 16, 1971.

    Кармен Колон, 11 лет, пропала 16 ноября 1971 года.

Больше примеров…

Прямой кишки (примеров 6)

  • And it's right in the middle of the colon.

    И она прямо посередине прямой кишки.

  • Heart disease diabetes cancer of the colon. Rectal prostate.

    Болезни сердца, диабет, рак прямой кишки, простатит.

  • Guaranteed to exit your colon at the speed of sound.

    Они вылетят из вашей прямой кишки со скоростью звука.

  • Her colon was perforated.

    У нее были разрывы прямой кишки.

  • It has been used to reduce colon and rectal polyps in people with familial adenomatous polyposis, but it is not known if it decreases rates of cancer, so it is not a good choice for this reason.

    Он использовался для уменьшения полипов толстой кишки и прямой кишки у людей с семейным аденоматозным полипозом, но неизвестно, снижает ли он уровень рака, поэтому по этой причине это не является хорошим выбором.

Больше примеров…

Ободочной кишки (примеров 8)

  • Toxic mega colon with a perforation.

    Токсичное значительное расширение части ободочной кишки с прободением.

  • Upper colon (helicoidal part).

    Верхняя (восходящая)часть ободочной кишки.

  • Straight part or dorsal lumbar part of the colon.

    Прямая или дорсально-поясничная часть ободочной кишки.

  • Dr. Davis Scott is taking out half my colon on Wednesday.

    Доктор Дэвис Скотт отрежет мне половину ободочной кишки в среду.

  • Infection caused a perforation in his sigmoid colon.

    Инфекция вызвала разрыв сигмовидной ободочной кишки.

Больше примеров…

Colon (примеров 7)

  • In contrast a graph rewriting rule of the SPO approach is a single morphism in the category of labeled multigraphs and partial mappings that preserve the multigraph structure: r: L -> R {\displaystyle r\colon L\rightarrow R}.

    Правило переписывания графа в подходе SPO это единственный морфизм в категории помеченных мультиграфов и частичных отображений, которые сохраняют структуру мультиграфа: r: L -> R {\displaystyle r\colon L\rightarrow R}.

  • Another graph morphism m: L -> G {\displaystyle m\colon L\rightarrow G} models an occurrence of L in G and is called a match.

    Другой морфизм графа м: L -> G {\displaystyle m\colon L\rightarrow G} моделирует вхождение L {\displaystyle L} в G {\displaystyle G} и называется сопоставлением.

  • Marston Morse proved that, provided M {\displaystyle M} is compact, any smooth function f: M -> R {\displaystyle f\colon M\to \mathbb {R}} could be approximated by a Morse function.

    Марстон Морс доказал, что если М {\displaystyle M} компактно, любая гладкая функция f: M -> R {\displaystyle f\colon M\to \mathbb {R}} может быть аппроксимирована функцией Морса.

  • Burial place of members of various lodges in the historic cemetery Cementerio de Colon in Havana.

    Захоронения членов различных лож на историческом кладбище Cementerio de Colon в Гаване.

  • The band members are fans of Aqua Teen Hunger Force and in 2007, Mastodon performed the opening song of Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters, "Cut You Up with a Linoleum Knife".

    Участники группы были фанатами анимационного сериала Aqua Teen Hunger Force, и в 2007 году, Mastodon записали заглавную композицию к полнометражному мультфильму Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters, «Cut You Up with a Linoleum Knife».

Больше примеров…

Прямой кишке (примеров 9)

  • Also, you have a rectangular mass in your colon.

    Кроме того, в вашей прямой кишке - прямоугольный объект.

  • You're a hypocrite, no lies, no secrets, but everything stops at your colon.

    Ни лжи, ни секретов Но все останавливается на вашей прямой кишке.

  • Say pops, has a colon specialist seen you?

    Эй, папаша, вас не смотрел специалист по прямой кишке?

  • And that was with almost no Spanish language skills and a family of parasites living in my colon.

    И это при практически полном незнании испанского и целом семействе паразитов, обитавших у меня в прямой кишке.

  • Bacteria make up most of the flora in the colon and 60% of the dry mass of feces.

    Бактерии составляют подавляющее большинство флоры в прямой кишке и до 60 % сухой массы фекалий.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.