Перейти к основному содержимому

Перевод coleslaw с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkəʊlslɔː] амер.[ˈkoʊlˌslɑ]

Перевод

Coleslaw

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Синонимы

slaw

Примеры

Капустный салат (примеров 16)

  • I got a double cheeseburger, onion rings, a little coleslaw.

    Есть двойной чизбургер, жареные луковые кольца, капустный салат.

  • When I started, he was making the coleslaw.

    Когда я вышла на работу, он делал капустный салат.

  • You can have my coleslaw, T.

    Можешь съесть мой капустный салат, Ти.

  • You'd be surprised to know that Carl tried to make coleslaw with this very shredder.

    Ты удивишься узнав, что Карл пытался сделать капустный салат на этом самом шредере.

  • It's Stanislaus, like "coleslaw."

    "Станислав" звучит как капустный салат.

Больше примеров…

Салат из капусты (примеров 10)

  • What happened to parenting as team coleslaw?

    Что случилось с командой "Салат из капусты"?

  • Potato salad, coleslaw, dips.

    Картофельный салат, салат из капусты, соусы.

  • Deep-fried chicken, mozzarella sticks, jalapenos stuffed with cheddar cheese, deep-fried onion rings, corn on the cob, coleslaw, chili mayonnaise, lemon aioli, jalapenos and Chico potatoes.

    Бройлер фри, палочки моццареллы, халапеньо с начинкой из сыра чеддер, кружочки лука фри, кукуруза, салат из капусты, майонез с чили, айоли с лимоном, халапеньо и картофель по-фирменному.

  • 10,000 yen for coleslaw? [plays didgeridoo] I'll endanger you!

    10000 йен за салат из капусты, моркови и лука? я подвергну тебя опасности!

  • Wheat tortillas filled with gaucha sauce, cheese and lettuce and served with Chico's salsa, cheddar cheese sauce, coleslaw and jalapenos.

    С пшеничными тортильями соус «гауча», сыр и салат, также фирменная сальса, соус чеддер, салат из капусты и халапеньо.

Больше примеров…

Коулслоу (примеров 10)

  • My wife ordered coleslaw and got potato salad.

    Моя жена заказала коулслоу, а ей принесли картофельный салат.

  • Your coleslaw will be here any minute.

    Ваше коулслоу будет здесь через пару минут.

  • Why didn't they just give you a cup of coleslaw?

    Почему они просто не дали тебе тарелку коулслоу

  • But I ordered coleslaw.

    Но я заказывала коулслоу.

  • You know what? I'll get you coleslaw.

    Я принесу тебе коулслоу.

Больше примеров…

Салата из капусты (примеров 3)

  • I'm saying she's not as good as coleslaw.

    Я хочу сказать, что она хуже салата из капусты.

  • Look, in my defense, I just ate a gallon jug of free coleslaw.

    В свою защиту могу сказать, я только что съел ведро бесплатного салата из капусты.

  • Maybe all that hardware's for making coleslaw.

    ћожет, все эти железки нужны ему дл€ приготовлени€ салата из капусты?

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти