| Tia Maria, Cointreau, Grand Marnier. | Тиа Мариа, Куантро, Гран Марнье. |
| Following Cointreau's purchase of the school, Le Cordon Bleu began to clamp down on unauthorized use of its name. | После покупки школы Le Cordon Bleu, Куантро начал систематическую борьбу с нелегальным использованием его имени. |
| You may add some dash curacao or Cointreau in your Old-Fashioned Cocktail (optional). | Опционально можно добавить деш-другой ликера кюрасао или куантро, а может быть даже мараскино. |
| Margarita mix is a mix of equal parts of fresh lemon, lime juice, Cointreau and gomme syrup. | Смесь для маргариты представляет собой смесь равных частей свежевыжатого сока лайма, лимона, ликера куантро и сахарного сиропа. |
| Tell me if you think it's a little heavy on the Cointreau. | И скажи, не слишком ли много в них куантро. |