Перевод cistern с английского на русский

Our cistern is empty and we mustn't impose on you.

Цистерна пуста, и мы не можем злоупотреблять вашей гостеприимностью.

Our cistern is empty and we don't want to abuse your generosity.

Цистерна пуста, и мы не можем злоупотреблять вашей гостеприимностью.

In 20 minutes the cistern will be full!

Через двадцать минут цистерна будет наполнена!

But there's only one cistern, and the house is very old.

Но здесь одна цистерна, а дом старый и требует ремонта.

Under the place is a cistern for rain-water, sufficient to supply the garrison of the fortress from year's end to year's end.

Под этим местом имеется цистерна для дождевой воды, которой хватает, чтобы снабжать гарнизон крепости от конца года и до конца года».

Some households find themselves waiting two or three weeks to get water into their cistern .

Некоторые домохозяйства по две - три недели ждут, когда их бак заполнят водой»28.

The cafe, toilet cistern.

Сливной бачок, в туалете кафе.

With the pan hard against this wall, where will the cistern go?

Если сиденье будет указывает туда, то куда монтировать бачок?

That's where your cistern will go.

Так, чтобы установить бачок.

The police found the children drowned in a locked cistern.

Полиция нашла тела детей в колодце.

Alice later says she believed she was tucking the children into their beds as she sealed them into the cistern.

Элис сказала, что она не топила детей в колодце, она укладывала их спать.

ELECTRONIC REMOTE DEVICE FOR CONTROLLING A CISTERN

ЭЛЕКТРОННОЕ, ДИСТАНЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ СЛИВНЫМ БАЧКОМ

The inventive electronic remote device for controlling a cistern is embodied in the form of an electromechanical device enabling to remotely control a water supply from a cistern to a toilet bowl.

Электронное, дистанционное устройство управления сливным бачком, представляет собой электромеханическое устройство, при помощи которого возможно дистанционно управлять подачей воды из сливного бачка в унитаз.

We found his mobile in a café toilet, nice and clean on top of the cistern.

Мы нашли его мобильный в туалете кафе, красивый и очищенный на сливном бачке.