брит.[tʃʌɡ] амер.[tʃʌɡ]
Come on, Chug, we have a jet to catch.
Быстрей, Чух. Нужно успеть на самолёт.
Catch you later, Chug.
До скорого, Чух.
I read you, Chug.
Я слушаю, Чух.
Chug, what's all that?
Чух, откуда столько багажа?
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug!
Чух, чух, чух, чух, чух, чух, чух!
he was the guy yelling, Chug!
именно он будет кричать - Пей!
Just don't chug it.
Только не пей залпом.
Chug it, birthday boy!
Пей это, именинник!
Chug, chug, chug, chug, chug...
Пей, пей, пей, пей, пей,
Chug, chug, chug, chug, chug, chug!
Пей, пей, пей!
Chug, chug, chug, chug.
Жри, жри, жри, жри!
Go, come on, chug, chug, chug!
Давай, ну же, жри, жри, жри!
Chug, chug, chug...!
Буль, буль, буль...!
And the guys are saying, "Chug chug chug."
А парни кричат: "Пей до дна, пей до дна".
Chug, chug, chug, chug, chug!
Пей до дна! Пей до дна!
Whenever I see you on C-Span, and you stand, I always think you're about to go, "Chug!" Congressman, you certainly started your career off, eight years ago, with a bang or should I say, a bust.
Когда вижу вас в прямом эфире, как вы стоите за трибуной, каждый раз думаю: Сейчас как крикнет: До дна! .
Chug. Chug. Chug.
"Пей до дна.Пей до дна."
Chug, chug, chug.
Глотай, глотай, глотай.
Now you all have to chug!
Теперь вам всем надо тяпнуть!
Now we all have to chug!
Нам всем надо тяпнуть!
Chug one of those five-hour energy things, maybe with a cough syrup chaser or something.
Выпей что-то из этих энергетических вещей, может глоток сиропа от кашля или что-то ещё.
"Chug, chug, where's little Jimmy?"
"Би-би, где малыш Джимми?"
It's even good when you chug it.
Когда выпьешь, становится ещё лучше.
And listen to those foam heads doing the Beers chug. Chug! Chug!
Куп стоит на З-й базе, и на поле выходит Пискун Сколяри.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
