The town serves as a transportation hub, linking Ulaanbaatar and Choibalsan. |
Город является транспортным узлом, соединяя Улан-Батор и Чойбалсан. |
Upon his return, Choibalsan orchestrated Baasanjav's arrest and subsequent execution on charges of counterrevolution in February 1940. |
Вернувшись, в феврале 1940 года Чойбалсан организовал арест Басанжава и его последующую казнь по обвинению в контрреволюции. |
Khorloogiin Choibalsan and Dorjjavyn Luvsansharav were called to Moscow in 1934 to answer questions about their possible involvement. |
В 1934 году Хорлогийн Чойбалсан и Доржжавын Лувсаншарав были вызваны в Москву для выяснения их возможной роли в «заговоре». |
Shiveekhuren to Choibalsan - (for future connection with China and the Russian Federation) |
Шивехурен - Чойбалсан - (для будущего сообщения с Китаем и Российской Федерацией) |
In early September, Danzan, Losol and Chagdarjav were sent on to Moscow via Omsk, while Sükhbaatar and Choibalsan were to remain in Irkutsk for military training and to maintain contact between the delegation in Moscow and Mongolia. |
В сентябре Данзан, Лосол и Чагдаржав через Омск были отправлены в Москву; Сухэ-Батор и Чойбалсан остались в Иркутске для дальнейшего обучения военному делу и поддержания связи между Москвой и Монголией, а Досгом и Бодоо вернулись в Ургу. |