| non-smoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems. |
некурящая, хорошее здоровье, низкий уровень холестерина, нет проблем с кровяным давлением. |
| Your blood pressure, cholesterol, glucose levels, triglycerides, your bad knees, your sciatica. |
Твоя кровяное давление, уровень холестерина, уровень глюкозы, триглицерида твои больные колени, радикулит. |
| Your cholesterol's a little high. |
Твой уровень холестерина немного повышен. |
| And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old. |
Собрав всю имеющуюся у нас информацию, когда им было по 50, оказалось, что не уровень холестерина в том возрасте послужил показателем того, какими они будут в старости. |
| And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old. |
Собрав всю имеющуюся у нас информацию, когда им было по 50, оказалось, что не уровень холестерина в том возрасте послужил показателем того, какими они будут в старости. |