Перевод cholesterol с английского на русский

• холестерин
• уровень холестерина

Холестерин (примеров 81)

The doctor said his cholesterol was sky-high from the meds he was taking.
Доктор сказал, что у него холестерин взлетел до небес из-за лекарств, которые он принимал.

If they ask about the cholesterol, just say I prescribed a statin and forgot to put it in the chart.
Если спросят про холестерин, скажи, что я прописал ему статин, но забыл указать это в карте.

I can't's got cholesterol!
Мне такое нельзя - чистый холестерин.

I ate six muffins downstairs a while ago and my cholesterol level is 305.
Я тайком съел 5 кексов с кремом за углом, и у меня холестерин уже давно 3,5.

I am aware, by the way, at this stage, it sounds like everything I talk about is either back pains or becoming old, or having cholesterol, or needing to ride a bike at last.
И я понимаю, что теперь, то, что я говорю: боли в спине, старение, холестерин, необходимость велопрогулок, наконец.

Уровень холестерина (примеров 39)

Your triglycerides are way high... and your bad cholesterol is shockingly bad.
Уровень триглицеридов у вас повышен, ...а уровень холестерина просто ужасающий.

Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol/l.
Результаты исследования показали, что 6,7% респондентов проявляют физическую активность, 42,1% страдают гипертонией и у 55% респондентов уровень холестерина превышает 5,5 ммол/л.

Dad, we're taking Niles out to boost his spirits, not his cholesterol.
Пап, мы берём с собой Найлса, чтобы поднять ему настроение, а не уровень холестерина.

It is recommended to be used only after other measures, such as diet, exercise, and weight reduction, have not improved cholesterol levels.
Рекомендуется использовать только после того как другие меры, такие как диета, физические упражнения и снижение веса не улучшили уровень холестерина в достаточной степени.

And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old.
Собрав всю имеющуюся у нас информацию, когда им было по 50, оказалось, что не уровень холестерина в том возрасте послужил показателем того, какими они будут в старости.