| For example, cellulose is a glycan (or, to be more specific, a glucan) composed of β-1,4-linked D-glucose, and chitin is a glycan composed of β-1,4-linked N-acetyl-D-glucosamine. |
Например, целлюлоза представляет собой гликан (или, более конкретно, глюкан), состоящий из бета-1,4-связанной D-глюкозы, а хитин представляет собой гликан, состоящий из бета-1,4-связанного N-ацетил-D-глюкозамина. |
| Chitin is one of many naturally occurring polymers. |
Хитин - один из самых часто встречающихся натуральных полимеров. |
| Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin. |
У некоторых из этих микроорганизмов есть рецепторы, которые расщепляют хитин до простого сахара. |
| Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant. |
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим. |
| This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. |
Это жук, в отличие от этого пакета чипсов, это жук использует один материал, хитин. |