Перевод chitin с английского на русский

• хитин
• хитина

Хитин (примеров 15)

Many organisms can easily break down starches into glucose; most organisms, however, cannot metabolize cellulose or other polysaccharides like chitin and arabinoxylans.
Многие микроорганизмы легко разлагают до глюкозы крахмал, но большинство микроорганизмов не могут переварить целлюлозу или другие полисахариды, такие как хитин и арабиноксиланы.

Due to high concentration of microorganisms - producers of chitinase which decomposes chitin (contained in outer skeleton of insects), biohumus may be used to fight insects.
Благодаря высокой концентрации микроорганизмов-продуцентов хитиназы, которая расщепляет хитин (содержится во внешнем скелете насекомых), биогумус можно использовать для борьбы с насекомыми.

Chemically, chitin is closely related to chitosan (a more water-soluble derivative of chitin).
Химически хитин очень близок хитозану (более водорастворимое производное хитина).

Up to 45% of the organic fraction of the cell wall of deuteromycetes consists of chitin. The fungi can be grown in bioreactors and the chitin can be extracted and chemically or enzymatically deacetylated to yield chitosan.
Так как хитин имеется в распоряжении сезонно, то есть ограничено, грибы, как источник получения хитина для производства хитозана приобретают более важное значение.

This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Это жук, в отличие от этого пакета чипсов, это жук использует один материал, хитин.

Хитина (примеров 11)

The structure of chitin was determined by Albert Hofmann in 1929.
Структура хитина была открыта в 1929 году Альбертом Хофманном.

Chitinous (composed of chitin) love darts occur in the pulmonate land snail families Ariophantidae (superfamily Helicarionoidea), in the family Helicarionidae (superfamily Helicarionoidea), in the Vitrinidae (superfamily Limacoidea), and in the slug family Parmacellidae (superfamily Parmacelloidea).
Хитиновые (состоящие из хитина) любовные стрелы встречаются у лёгочных улиток в семействах Ariophantidae (из надсемейства Helicarionoidea), Helicarionidae (из надсемейства Helicarionoidea), Vitrinidae (из надсемейства Limacoidea) и у слизней в семействе Parmacellidae (из надсемейства Parmacelloidea).

Chemically, chitin is closely related to chitosan (a more water-soluble derivative of chitin).
Химически хитин очень близок хитозану (более водорастворимое производное хитина).

Fernandez and Koide (2012) show that chitin does not decompose more slowly than other chemical compounds in ectomycorrhizal tissues, and that chitin concentrations positively correlated with mycorrhizal biomass decomposition rates, rather than negatively.
Fernandez and Koide (2012) показывают, что хитин не разлагается медленнее, чем другие химические соединения в эктомикоризных тканях, и что концентрации хитина не отрицательно, а положительно коррелируют со скоростями разложения биомассы микоризы.

Up to 45% of the organic fraction of the cell wall of deuteromycetes consists of chitin. The fungi can be grown in bioreactors and the chitin can be extracted and chemically or enzymatically deacetylated to yield chitosan.
Так как хитин имеется в распоряжении сезонно, то есть ограничено, грибы, как источник получения хитина для производства хитозана приобретают более важное значение.