| Defending Changde will be next to impossible! | Защитить Чандэ будет невозможно! |
| We have the Japanese army pinned down at Changde. | Японская армия увязла в Чандэ. |
| Yu Chengwan wants to stand in our capture of Changde. | Ю Чэнгван хочет воспрепятствывать захвату Чандэ. |
| During the May Battle of West Hebei, Changde was given a false alarm. | Во время майского сражения в Восточном Хубэе в Чандэ уже давали ложную тревогу. |
| To keep Yokoyama Isamu firmly at Changde. | Который надолго задержит Ёкояму в Чандэ. |