| And once they're done, a double-tap to the cerebellum. | А когда все готово, двойной удар прямо в мозжечок. |
| Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely. | Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие - устранить все симптомы. |
| Who's down for cerebellum on a half skull. | Кто за мозжечок в половинке мозга? |
| Although the conscious part of your brain knows that the tickling sensation comes from you and isn't "really" unexpected, the cerebellum doesn't get it, and the tickling works. | Хотя сознательная часть вашего мозга знает, что ощущение щекотки происходит от вас и не является "по-настоящему" неожиданным, мозжечок не получает его, и щекотка срабатывает. |
| Cerebellum and occipital brain tissue. | Мозжечок и затылочную часть головного мозга. |