Перевод centrifugal с английского на русский

The British were optimistic about gaseous diffusion, but it was clear that both gaseous and centrifugal methods faced formidable technical obstacles.

Британцы были сторонниками газовой диффузии, но было ясно, что как газовый, так и центробежный методы сталкивались с большими техническими трудностями.

Well, Mrs. Latham said she was seriously considering donating money so we could get a cryogenic centrifugal pump...

Ну, миссис Лэйтем сказала, что всерьёз думает о пожертвовании денег, поэтому мы сможем получить криогенный центробежный насос...

But we need a cryogenic centrifugal pump.

Но нам нужен криогенный центробежный насос.

He then discusses railway signalling, the operation of a thermostat, and a steam engine centrifugal governor.

Затем Винер обсуждает железнодорожную систему сигнализации, работу термостата и центробежный регулятор паровой машины.

Haier has announced recently that the company developed 2000RT centrifugal chiller adopting HFC134a and will export it to the UK.

Haier недавно объявил, что компания разработала центробежный охладитель 2000RT, работающий на HFC134a и будет экспортировать его в Англию.

In all, Carrier Greece has supplied a total of 635 chillers ranging from the smallest Aquasnap models to large centrifugal machines.

В общей сумме, Carrier Greece поставил 635 охладителей начиная от самой маленькой модели Aquasnap до больших центрифужных машин.

Located in Carrier's largest joint venture, the compressor center will increase current annual production capacity for large commercial compressors (reciprocating, screw and centrifugal) by 15 fold.

Компрессорный центр, который находится на крупнейшем совместном предприятии Carrier увеличит ежегодный объем производства больших коммерческих компрессоров (возвратно-поступательных, центрифужных и винтовых).

For example, CFCs are still in use in 50% of large-scale centrifugal chillers globally, while the use of HCFC-22 is widespread in unitary air conditioners.

Так, например, ГФУ все еще применяются в 50 процентах крупногабаритных центрифужных охладителей в мире, а ГХФУ-22 находят широкое применение в автономных кондиционерах.

According to Carrier Corporation, USA, ten years ago the company designed and introduced the Evergreen family of centrifugal chillers - a complete line of chillers with high efficiency non-ozone depleting refrigerant.

Согласно заявлению Carrier Corporation, США, десять лет назад компания спроектировала и представила линейку центрифужных охладителей Evergreen, полную линейку охладителей с высокоэффективным, безвредным для озона охладителем.

One manufacturer of centrifugal separators is Knelson Gravity Solutions in British Columbia, Canada.

Одним из производителей центрифужных сепараторов является компания "Нелсон Грэвити Солюшнз" (Британская Колумбия, Канада).

Liquid-liquid centrifugal contactors especially designed or prepared for uranium enrichment using the chemical exchange process.

Центрифужные жидкостно-жидкостные контактные фильтры, специально предназначенные или подготовленные для обогащения урана с использованием процесса химического обмена.

Especially designed or prepared axial, centrifugal or positive displacement compressors or gas blowers made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6 and with a suction volume capacity of 2 m3/min or more of UF6/carrier gas mixture.

Специально предназначенные или подготовленные осевые, центрифужные или объемные компрессоры или газодувки, изготовленные из коррозиестойких к UF6 материалов, или защищенные покрытием из таких материалов, производительностью на входе 2 м3/мин. или более смеси UF6 и несущего газа.

Centrifugal separators capable of the continuous separation of pathogenic micro-organisms, without the propagation of aerosols, and having all the following characteristics:

Центрифужные сепараторы, способные обеспечивать непрерывную сепарацию патогенных микроорганизмов без выброса аэрозолей и обладающие всеми следующими характеристиками:

It includes cooling tower, pumps, controls and exclusively utilizes Trane high-efficiency water-cooled centrifugal, helical rotary screw chillers, and absorption chillers, with all components skid-mounted.

Они включают охладительные башни, насосы, управление и используют высокоэффективные центрифужные, охладители Trane, спиральные роторные охладители и всасывающие охладители, все компоненты блочные.

Technical note: Centrifugal separators include decanters.

Техническое примечание: Термин «центрифужные сепараторы» включает в себя устройства для декантирования.

1898 Samuel Davidson invents the forward bladed centrifugal fan - the 'Sirocco' fan.

1898 Сэмюэль Дэвидсон изобретает радиальный вентилятор с загнутыми вперед лопастями - вентилятор "Sirocco".

Late '10s BF Sturtevant invents the backward-inclined bladed centrifugal fan.

К 1920 году BF Sturtevant изобретает радиальный вентилятор с обратным наклоном лопастей.

Mid '40s Stork brothers develops the aerofoil bladed centrifugal fan.

Середина 40-х Компания Stork brothers разрабатывает радиальный вентилятор с аэродинамическим профилем лопастей.