Английский - русский
Перевод слова Cebu

Перевод cebu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Себу (примеров 73)
The U.S. maintains an embassy in Manila and a consulate in Cebu. Посольство США находится в Маниле, консульство - в Себу.
The majority of the inhabitants are migrants from Cebu, Samar, Bohol and other Visayan provinces. Большинство населения здесь являются мигрантами из провинций Себу, Самар, Бохоль, и с других Висайских островов.
This was addressed by the Expert Consultation held in Cebu City, the Philippines, in March 2004. Этот вопрос рассматривался в ходе работы консультации экспертов, состоявшейся в марте 2004 года в Себу, Филиппины.
He ran for the governorship of Cebu in 1931 and became the President of the League of Provincial Governors of the Philippines. В 1931 г. он был избран губернатором провинции Себу, а также некоторое время становится президентом Лиги провинциальных губернаторов.
This Dialogue builds on the commitments from previous dialogues in Yogjakarta in 2004, Cebu in 2006 and Waitangi in 2007. В основу настоящего диалога были положены обязательства, принятые на предыдущих диалогах, состоявшихся в Джокьякарте в 2004 году, Себу в 2006 году и Вайтанги в 2007 году.
Больше примеров...
Себу (примеров 73)
All units are retreating for evacuation to Cebu. Все части отступают в Себу, чтобы эвакуироваться.
At the 12th ASEAN Summit held in January 2007 in Cebu, the Philippines, several basic proposals were made public. На 12-й встрече на высшем уровне АСЕАН, прошедшей в январе 2007 года в Себу, были обнародованы несколько основных предложений.
During the later stages of the Japanese occupation of the Philippines, landed at Cebu on March 1942 and Mindanao the following month. На завершающих стадиях Филиппинской операции в марте 1942 года эта бригада высадилась на Себу, а в апреле - на Минданао.
It is being tested in three cities in Metro Manila, Cebu City in the Visayas, and Davao City in Mindanao. Этот механизм был апробирован в трех городах: в Маниле, в Себу на островах Висайян и в Давао на острове Минданао.
Beyond these positive developments at the United Nations, five Asia-Pacific Regional Interfaith Dialogues have been held: in Jakarta; Cebu, Philippines; Waitangi, New Zealand; Phnom Penh; and Perth, Australia. Помимо этих позитивных событий в Организации Объединенных Наций, было проведено пять Азиатско-тихоокеанских региональных межконфессиональных диалогов: в Джакарте; в Себу, Филиппины; в Вайтанги, Новая Зеландия; в Пномпене; и в Перте, Австралия.
Больше примеров...
Cebu (примеров 5)
Cebu Pacific moved all of its domestic and international operations to the terminal on August 1, 2008. 1 августа 2008 года Cebu Pacific перенесла все свои внутренние и международные рейсы в Терминал 3.
On January 31, 2008, the Iloilo city government announced that Cebu Pacific was considering starting international services from Iloilo, initially with a route to Hong Kong to cater to the large number of Overseas Filipinos there. 31 января 2008 года мэрия города Илоило объявила, что Cebu Pacific рассматривает возможность международных полётов из Илоило, первоначально в Гонконг, чтобы удовлетворить спрос большой филиппинской диаспоры там.
Terminal 3 began partial operations at 05:15am on July 22, 2008 with 16 inbound and outbound domestic flights from Cebu Pacific. Аэропорт начал фактическую эксплуатацию Терминала З в 05:15 утра 22 июля 2008 года с обслуживания пассажиров 16-и внутренних рейсов авиакомпании Cebu Pacific.
Besides flight operations, the airline has undertaken ground handling and ticketing for a number of foreign airlines, such as Thai Airways, Jetstar Airways, XiamenAir, Sichuan Airlines and Cebu Pacific Air. Компания несёт ответственность за наземное обслуживание и продажи билетов для ряда зарубежных авиакомпаний, таких как «Thai Airways», «Jetstar Airways», «Xiamen Airlines», «Sichuan Airlines» и «Cebu Pacific».
Cebu Travel Guide Cebu Daily News Cebu Jobs and Career Portal Cebu Province Official Website Cebu Events Cebu Central Portal Агломерация состоит из 7 городов и 6 муниципалитетов. ¹2010 Census (недоступная ссылка) Cebu Daily News Cebu Jobs and Career Portal Cebu Province Official Website Cebu Events
Больше примеров...