| Sank his catamaran before his ex-wife could get it. |
Утопил катамаран, прежде чем его бывшая наложила на него лапу. |
| "Multi-hull vessels (catamaran type), hydrofoils... etc." |
"Суда, имеющие несколько корпусов (типа катамаран), суда на подводных крыльях... и т.д.". |
| Swift is the fourth Incat-built high-speed wave piercing catamaran to enter military service, following behind HMAS Jervis Bay, United States Army Vessel (USAV) Theater Support Vessel Spearhead (TSV-X1) and USS Joint Venture. |
Swift - четвёртый построенный Incat скоростной катамаран, выполненный по технологии волнореза для использования в военных целях, следующий за HMAS Jervis Bay, кораблем поддержки армии (TSV) 1X Spearhead и Joint Venture. |
| In Polynesian terminology the catamaran is a pair of Vaka held together by Aka, whereas the trimaran is a central Vaka, with Ama on each side, attached by Aka. |
Различие в том, что катамаран - это две vaka, которые соединены при помощи aka, а в тримаране в центре находится vaka, с двумя ama по бокам, присоединенным при помощи aka. |
| He had consultants, financial support and an escorting group with a cat and catamaran. |
У Дмитрия были консультанты, финансовая поддержка, а также группа сопровождения - автомобиль и катамаран. |