Английский - русский
Перевод слова Catamaran

Перевод catamaran с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Катамаран (примеров 16)
"Multi-hull vessels (catamaran type), hydrofoils... etc." "Суда, имеющие несколько корпусов (типа катамаран), суда на подводных крыльях... и т.д.".
We also possess two shallow water seismic vessels - S/V "Professor Rjabinkin" and catamaran S/V Iskatel-5, designed for operating in both deep and shallow water. В составе флота находятся также два мелководных научно-исследовательских судна - НИС "Профессор Рябинкин" и катамаран "Искатель-5", которые могут работать как на глубокой воде, так и на мелководье.
Another shallow water vessel, Catamaran Iskatel-5, after two years of lay up associated with the lack of equipment was put into operation. Ещё одно мелководное судно, катамаран "Искатель-5" после двухлетнего отстоя связанного с отсутствием оборудования, был введён в эксплуатацию.
We are pleased to invite you to spend your free time in our gastronomic, night's lodging and recreational base - Catamaran Club RMS located in Dąbrowa Górnicza. Мы искренне рады, что можем пригласить Вас провести свободное время на территории нашего комплекса RMS 'Клуб Катамаран' ("Club Catamaran"), предлагающего пропитание, проживание и рекреацию.
Another attraction is a catamaran to the Danish island of Bornholm. Местной достопримечательностью является также катамаран, на котором можно поплыть к острову Борнхгольм.
Больше примеров...
На катамаране (примеров 7)
They went out on the catamaran tour. Они уехали в тур на катамаране.
Year abroad on an all-male catamaran. Год заграницей на катамаране только с мужчинами.
In 1978, Ian Day's "FlexiFoil" kite-powered Tornado catamaran exceeded 40 km/h. В 1978 году Айан Дэй на катамаране «FlexiFoil» под воздушным змеем развил скорость свыше 40 км/ч.
Brace yourself for an unforgettable experience on our catamaran; you can spot the whales from the Lady Shelly boat. Незабываемая экскурсия на катамаране «Леди Шелли», с которого Вы можете наблюдать за китами.
Join your cruise out to Great Barrier Reef with the Great Adventures catamaran. На Катамаране Больших Путешественников Вы совершите круиз к одному из прекрасных островов Большого Барьерного Рифа.
Больше примеров...