Английский - русский
Перевод слова Castries

Перевод castries с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кастри (примеров 27)
The Seminar was held at Castries, Saint Lucia, from 25 to 27 May 1999. Семинар проходил в Кастри, Сент-Люсия, 25-27 мая 1999 года.
De Castries can still breathe thanks to a landing! Де Кастри ещё может вздохнуть благодаря высадке десанта!
The Department's multimedia activities covered a wide range of issues on decolonization, including public information support for the Caribbean Regional Seminar on Non-Self-Governing Territories, held at Castries from 25 to 27 May 1999. Мультимедийные информационные программы Департамента охватывают широкий круг вопросов деколонизации, включая информационную поддержку регионального семинара по несамоуправляющимся территориям Карибского бассейна, который состоялся в Кастри 25-27 мая 1999 года.
The CHAIRMAN announced that the seminar would be held from 25 to 27 May 1999 in Castries, Saint Lucia. The aforementioned dates had been confirmed by the host country. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет о том, что этот семинар состоится 25-27 мая в Кастри (Сент-Люсия) и что эти сроки были подтверждены принимающей стороной.
All three institutions were located on Morne Fortune about five miles from the capital city of Castries. Все они находились на Морн-Форчун приблизительно в пяти милях от столицы Кастри.
Больше примеров...
Кастри (примеров 27)
The city of Castries and its environs is home to approximately 39 percent of the population. В городе Кастри и его окрестностях проживает приблизительно 39 процентов населения страны.
During the period 1992 to 1997, a female served as Mayor of the capital city of Castries. В течение периода 1992 - 1997 годов мэром столицы Кастри работала женщина.
The hurricane destroyed all but two houses in Port Castries, and about 6,000 perished on the island. Ураган уничтожил в Кастри все строения кроме двух и унёс жизни около 6 тыс. человек на этом острове.
This prompted General Anthony St Leger, the island's lieutenant governor, to organise the defence of Castries and fortify the slopes of Morne Fortune above that port. Это заставило генерала Артура Сент-Леже (англ. Arthur St. Leger), вице-губернатора острова, организовать оборону Кастри и укрепить склоны Морн-Фортюнэ, господствующие над портом.
One expert from the British Virgin Islands and one from the Cayman Islands participated in the subregional seminar organized by UNESCO on the UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage held in Castries, Saint Lucia, on 27 and 28 March 2008. В организованном ЮНЕСКО субрегиональном семинаре, который был проведен 27 и 28 марта 2008 года в Кастри, Сент-Люсия, и был посвящен Конвенции ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия 2001 года, приняли участие эксперт, представлявший Британские Виргинские острова, и эксперт, представлявший Каймановы острова.
Больше примеров...