| His brother got it at Cassino. | Его брата убили в Кассино. |
| The German cemetery is approximately 2 miles (3.2 km) north of Cassino in the Rapido Valley. | Немецкое военное кладбище находится примерно в З км к северу от Кассино, в долине Рапидо. |
| The Marea was originally manufactured in Fiat's Cassino and Mirafiori plants in Italy. | Первоначально Магёа производились на заводах Кассино и Марифиори Фиата в Италии. |
| British 78th Infantry Division, which had arrived in late February and placed under the command of New Zealand Corps, would then cross the Rapido downstream of Cassino and start the push to Rome. | После этого 78-я британская пехотная дивизия, которая прибыла к месту боёв в конце февраля и была передана под командование новозеландского корпуса, должна была пересечь реку Рапидо южнее Кассино и начать своё продвижение на Рим. |
| Throughout January the Allies continued their advance, but as they were checked by the German positions at Cassino the advance stalled. | В январе Союзники продолжали продвижение войск, однако под Кассино они были задержаны немцами. |