Перевод cantata с английского на русский

This is the sonata, cantata and melody.

Вот это соната, кантата и мелодия.

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Just as the rain and snow fall from heaven), BWV 18, is an early church cantata by Johann Sebastian Bach.

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Как дождь и снег нисходят с неба, BWV 18) - кантата Иоганна Себастьяна Баха, предназначенная для исполнения во второе воскресение перед католическим Великим постом - Пепельной средой.

Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht (Lord, do not pass judgment on Your servant), BWV 105 is a church cantata by Johann Sebastian Bach.

Нёгг, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht (Господи, не суди раба твоего, BWV 105) - кантата Иоганна Себастьяна Баха лейпцигского периода композитора.

Bartok Béla is telling the story of "Cantata Profana"

У Белы Бартока есть такое произведение "Светская Кантата"

That's the conclusion of the restorers and a description of damage: crack the egg "Cantata" vyscherbina on an egg "Sonata" and chipped enamel on an egg "Melody".

Вот заключение реставраторов и описание повреждений: трещина на яйце "Кантата", выщербина на яйце "Соната" и скол эмали на яйце "Мелодия".

American composer and commentator Deems Taylor wrote a cantata entitled The Chambered Nautilus in 1916.

Американский композитор и комментатор Димс Тейлор в 1916 году написал кантату под названием Nautilus Chambered.

I'll rewrite my cantata, but you'd best play what I write.

Я перепишу свою кантату, но не советую обманывать меня.

After 1745 Bach performs the Passion cantata pastiche Wer ist der, so von Edom kömmt (BC D 10).

Бах исполняет страстную кантату Шёг ist der, so von Edom kömmt (BC D 10).

During the 1950s, he also completed his first vocal composition, the cantata Meie aed ('Our Garden') for children's choir and orchestra.

В 1950-х годах Пярт завершил свою первую вокальную композицию, кантату Meie aed («Наш сад») для детского хора и оркестра.

In 1870 he won the Premier Grand Prix de Rome with the cantata Le Jugement de Dieu.

В 1870 году получил Римскую премию за кантату Le Jugement de Dieu.

The main difference between a cantata and a serenata, around 1700, was that the serenata was performed outdoors and therefore could use instruments which would be too loud in a small room (for example, trumpets, horns, and drums).

Некоторые авторы утверждают, что главное различие между кантатой и серенадой, приблизительно в 1700 году, было то, что серенада исполнялась на открытом воздухе и поэтому могла использовать инструменты, которые были бы слишком громкими в маленькой комнате - трубы, рожки и барабаны.

Often these were large-scale works performed with minimal staging, intermediate between a cantata and an opera.

Такие сочинения были крупными работами, выполненными с минимальной инсценировкой, и являлись звеном между кантатой и оперой.