Английский - русский
Перевод слова Canby

Перевод canby с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кэнби (примеров 12)
Vincent Canby, in his review for The New York Times, stated: Mr. Hackman and Mr. Aykroyd deserve much better. Винсент Кэнби в своей рецензии для The New York Times заявил: «Хэкмен и Эйкройд заслуживают гораздо большего.
Vincent Canby of The New York Times felt the story structure was not well balanced, feeling Spielberg depended too much on art direction. Винсент Кэнби из «New York Times» чувствовал, что структура сюжета не была достаточно сбалансированной, чувствуя, что Спилберг слишком сильно зависел от художественного руководства.
Vincent Canby of The New York Times enjoyed the cast and the usage of non-linear storytelling. Винсенту Кэнби из газеты The New York Times понравился актёрский состав и выбор нелинейной структуры повествования.
According to Vincent Canby of The New York Times, Madonna at that time was shrewdly pragmatic about her persona and appearance-resembling Marilyn Monroe, but with the "comic tartness" of Jean Harlow. По мнению Винсента Кэнби из издания The New York Times, в то время Мадонна была довольно прагматична по отношению к своим амплуа и внешности - похожа на Мэрилин Монро, но с «комической терпкостью» Джин Харлоу.
Vincent Canby of The New York Times negatively reviewed the film, describing it as a "watered down J. R. R. Tolkien... without charm as well as interest." Винсент Кэнби из The New York Times негативно отозвался о фильме, охарактеризовав его как «высушенный Толкиен... без шарма, а также интереса».
Больше примеров...