Английский - русский
Перевод слова Calcium

Перевод calcium с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кальций (примеров 119)
Acidic deposition may release the aluminium in soils or reduce the availability of other chemicals, such as calcium. Кислотные осаждения могут вызвать высвобождение имеющегося в почве алюминия или сократить количество других химических веществ, таких, как кальций.
183 The group of alkaline earth metals includes magnesium, calcium, strontium and barium. 183 Группа щелочноземельных металлов включает магний, кальций, стронций и барий.
His calcium should be low. Это не значит, что у него должен быть низкий кальций.
Many of the proteins that Calmodulin binds are unable to bind calcium themselves, and use calmodulin as a calcium sensor and signal transducer. Многие белки, которые связываются с кальмодулином, не могут сами связывать кальций и используют кальмодулин как «датчик» кальция и компонент системы передачи сигнала.
Calcium's back, 4.2. Кальций вернулся: 4.2.
Больше примеров...
Кальциевые (примеров 15)
They block a calcium channel essential for mast cell degranulation, stabilizing the cell, thus preventing the release of histamine. Они блокируют кальциевые каналы, необходимые для дегрануляции тучных клеток, стабилизируя клетки, тем самым предотвращая высвобождение гистамина.
Those calcium supplements are amazing. Эти кальциевые добавки восхитительны.
It is sometimes synonymous with voltage-gated calcium channel, although there are also ligand-gated calcium channels. Часто данный термин синонимичен потенциал-зависимым кальциевым каналам, хотя также существуют и лиганд-зависимые кальциевые каналы.
Acetylcholine released by preganglionic sympathetic fibers of these nerves acts on nicotinic acetylcholine receptors, causing cell depolarization and an influx of calcium through voltage-gated calcium channels. Ацетилхолин, вырабатываемый преганглионарными симпатическими волокнами этих нервов, действует на никотиновые ацетилхолиновые рецепторы, вызывая деполяризацию клеток и приток кальция через потенциалозависимые кальциевые каналы.
This depolarizes the beta cells, opening the cells' calcium channels, and the resulting calcium influx induces insulin secretion. Это деполяризует бета-клетки, открывая клеточные кальциевые каналы, и в результате приток кальция индуцирует секрецию инсулина.
Больше примеров...
Кальциевых (примеров 11)
It has bronchodilator and antiinflammatory effects, acting as a PDE4 inhibitor and calcium channel blocker, and is used medically as an antitussive in some countries. Глауцин обладает бронхолитическим и противовоспалительным эффектом, действуя как ингибитор PDE4 и кальциевых каналов, и используется в медицине как противокашлевое средство в некоторых странах.
Start the calcium channel blocker drip. Начинаем введение блокаторов кальциевых каналов.
Other calcium channel blockers and magnesium sulfate have been studied, but are not presently recommended; neither is there any evidence that shows benefit if nimodipine is given intravenously. Исследовалась возможность применения других блокаторов кальциевых каналов и сульфата магния, и в настоящее время их использование в терапии вазоспазма не рекомендовано; также нет данных, демонстрирующих лучший эффект от внутривенного применения нимодипина.
Calcium channel blocker to treat. Назначь блокатор кальциевых каналов.
Calcium channel blocker to treat. Лечить блокатором кальциевых каналов.
Больше примеров...
Кальциевый (примеров 4)
Dr. Stein said they're probably calcium deposits. Доктор Штейн сказал, что там, возможно, кальциевый осадок.
Adenophostin A is structurally different from IP3 but could elicit distinct calcium signals in cells. Аденофостин А по своей структуре отличается от IP3, но способен вызвать ощутимый кальциевый всплеск в клетке.
Just make sure you get Danny some calcium channel blocker to prevent post-op vasospasm. Убедись чтобы Дэнни дали кальциевый блокиратор каналов чтобы предотвратить постоперационный спазм сосудов.
Or how about a chalky can of Ensure, enriched with calcium to fortify those brittle bones? И кальциевый коктейль для укрепления этих хрупких костей?
Больше примеров...