| The Mon Calamari system is still part of the Republic. | Система Мон Каламари по-прежнему часть Республики. |
| The Mon Calamari are a species of fish-like, amphibious humanoids with salmon-colored skin, webbed hands, high-domed heads, and large fish-like eyes. | Мон Каламари являются одним из видов рыбы-например, земноводные гуманоиды с лососевого цвета кожи, перепончатые руки, высоким куполом головы, и большие рыбьи глаза. |
| You beautiful, crazy Mon Calamari! | Ты великолепно-безумный мон каламари! |
| They make it sound so appetizing When they call it calamari. | Это звучит так аппетитно, когда они называют их "каламари". |
| He joins with his friends, siblings George and Squid Calamari, to spend the summer on the island of Nantucket, Massachusetts. | Он присоединяется к своему другу Джорджу Каламари (Джоэль Мюррей), и его сестре Сквид, чтобы провести лето на острове Нантакет в штате Массачусетс. |