Перевод byproduct с английского на русский

• побочный продукт
• побочный эффект
• побочный результат

Побочный продукт (примеров 32)

The serum had an unintentional byproduct.
У сыворотки был непредвиденный побочный продукт.

That's byproduct of phosphine gas and oxygen, right?
Это побочный продукт фосфористого водорода и кислорода, правильно?

Upon entering the system, a reactive form of phosphorus is usually taken up by algae and macrophytes, which release a non-reactive phosphorus compound as a byproduct of photosynthesis.
После входа в систему реактивная форма фосфора обычно поднимается морскими водорослями и макрофитами, которые выпускают нереактивный состав фосфора как побочный продукт фотосинтеза.

Therefor, corruption is not some "Byproduct" of Monetaryism.
Поэтому коррупция это не побочный продукт денежной системы.

But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.
Но ведь доброта это ежедневный побочный продукт всех великих добродетелей.

Побочный эффект (примеров 7)

Paranoia is the byproduct of being consistently right.
Паранойя - это побочный эффект того, кто всегда прав.

Another wonderful byproduct of growing older.
Еще один замечательный побочный эффект старения.

If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft.
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства.

It's a byproduct of a preparation spell.
Это побочный эффект от подготовки к заклинанию.

Well, if spending time with you is the byproduct of my current state,
Что же, если проводить время с тобой это побочный эффект моего текущего состояния,

Побочный результат (примеров 1)