| It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism. |
Приятно было бы думать, что твоя заинтересованность в этом деле - побочный продукт высочайшего профессионализма. |
| Creatures manifested as a byproduct of dark magic. |
Существа, доказанные как побочный продукт использования темной магии |
| That's byproduct of phosphine gas and oxygen, right? |
Это побочный продукт фосфористого водорода и кислорода, правильно? |
| The desire to live in a liberal democracy is, indeed, something acquired over time, often as a byproduct of successful modernization. |
Такое желание возникает с течением времени, зачастую как побочный продукт успешной реконструкции. |
| This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки. |