Бундестаг (примеров 43)
-
The Bundestag as the Federal Parliament, together with the parliaments of the Länder, has legislative powers by virtue of the federalist structure.
Бундестаг, как федеральный парламент, вместе с парламентами земель пользуется законодательными полномочиями в силу федерального устройства государства.
-
Due to an early Bundestag election in 2005, the transposition of Directive 2003/35/EC into German law was delayed.
В процессе интеграции положений директивы 2003/35/EC в законодательство Германии возникли задержки ввиду досрочных выборов в Бундестаг в 2005 году.
-
The 17th German Bundestag is made up of 622 members.
17-й Германский Бундестаг состоит из 622 депутатов.
-
On 22 September 1972 Chancellor Brandt deliberately lost a vote of confidence, allowing President Gustav Heinemann to dissolve the Bundestag the next day.
22 сентября 1972 года канцлер Брандт намеренно проиграл вотум доверия, что позволило президенту Г. Хайнеману распустить бундестаг на следующий день.
-
This elected Bundestag was largest in history until 2017, numbering 672 members.
Этот избранный Бундестаг до 2017 года являлся самым многочисленным и насчитывал 672 члена.