Перевод bruv с английского на русский

Tom Hanks done more than you, bruv.

Том Хэнкс гораздо круче тебя, братан.

I can read your mind, bruv.

Я могу читать твои мысли, братан.

There were three of them and they were eight years old, bruv.

Их было трое, и им было по 8 лет, братан.

Bruv, you have to get in line.

Эй, братан, вставай в очередь.

I said nice, bruv!

Я говорю: "Отлично, братан!"

I've always got your back, bruv.

Я всегда тебя прикрою, бро.

Bruv, I swear I will never cuss you again.

Бро, клянусь, никогда не буду на тебя гнать.

What's that in your pocket, bruv?

Чё в кармане, бро?

Do I look fat to you, bruv?

Я выгляжу жирным, бро?

Some orang-utan type thing, I'm not even lying, bruv.

Какое-то орангутанище, чёт типа того, отвечаю, бро.

Who the fuck are you, bruv, Jeremy Kyle?

Ты кто такой, блядь? Джереми Кайл?

What the fuck is going on, bruv?

Да что там, блядь?

Bruv, where the fuck are you going, man?

Куда ты, блядь, собрался?

We're both bummed, bruv.

У нас обеих засада, брат.

That's a alien, bruv.

Это чужой, брат.

Like you mean it, bruv.

Как-то неискренне, брат.

There's such a shenanigans ting, bruv.

Есть такая шутка, брат.

Well, I hope not, bruv.

Надеюсь, нет, брат.