| Joly and Brunet continued to perform skills previously unseen in pair skating. |
Жоли и Брюне продолжали выполнять элементы, ранее невиданные в парном катании. |
| International Centre for Human Ms. Ariane Brunet |
Международный центр по правам человека Г-жа Ариана Брюне |
| Mr. Brunet (France) (spoke in French): I, too, would like to congratulate you, Sir, on your election. |
Г-н Брюне (Франция) (говорит по-французски): Г-н Председатель, я также хотел бы поздравить Вас с избранием на этот пост. |
| The discovery brought Brunet worldwide recognition in the field of paleoanthropology; and in 2003 he was awarded the Dan David Prize, a prize given to those whose achievements help better understand the world, or affect it. |
Открытие принесло Брюне мировое признание в области палеоантропологии и в 2003 году он был удостоен премии Дэна Дэвида, которую получают те, чьи достижения помогут лучше понять мир, или повлиять на это. |
| They carried a handful of French military advisors, and their leader Jules Brunet. |
Среди руководства было много французских военных советников; главным из них был Жюль Брюне. |