Перевод brugge с английского на русский

• брюгге
• Брюгге

Брюгге (примеров 165)

"Third... bloody night... in Brugge."
Третья... кровавая ночь в Брюгге.

Rapporteur, Bruges Colloquium on Public Enterprises and the Law on Competition, convened by Europe College, 1969.
Докладчик на коллоквиуме в Брюгге на тему "Государственные предприятия и закон о конкуренции", созванном Колледжем Европы, 1969 год.

The Group has obtained copies of bank statements belonging to Nele Devriendt, the wife of Mr. Soriano, showing transfers from her account at ING Bank at Bruges.
Группа получила копии банковских ведомостей, принадлежащих Неле Девриндт, супруге г-на Сориано, которые показывают переводы с ее счета в банке ИНГ в Брюгге.

The resolution on humanitarian assistance adopted by the Institute of International Law in Bruges, Belgium, in 2003 offers a more explicit combination of the humanitarian and operational aspects of this principle.
Принятая Институтом международного права в 2003 году на сессии в Брюгге, Бельгия, резолюция о гуманитарной помощи содержит более ярко выраженную комбинацию гуманитарных и оперативных аспектов этого принципа.

We've driven from Bruges.
Едем без остановок от самого Брюгге.

Брюгге (примеров 165)

After winning the Tippeligaen with Molde in 2011, Molde rejected two offers from Club Brugge in December 2011.
После победы в Типпелиге с «Мольде», в декабре 2011 года клуб отклонил два предложения по Форрену от «Брюгге».

In 1986, Anderlecht won the championship, after a two-legged play-off against Club Brugge.
В 1986 «Андерлехт» выигрывает чемпионат Бельгии, выиграв двух матчевое противостояние против «Брюгге».

The mayor of Bruges, Willem de Deken, was extradited to France and executed in Paris.
Мэр Брюгге, Виллем де Декен, был вывезен во Францию и казнен в Париже.

In late 13th century Bruges commodity traders gathered inside the house of a man called Van der Beurse, and in 1309 they became the "Bruges Beurse", institutionalizing what had been, until then, an informal meeting.
В конце XIII века в Брюгге оптовые торговцы собирались в доме человека по фамилии Van der Beurse, к 1309 году из этих собраний возникла "Bruges Beurse" (Брюггская биржа).

The Group obtained information that one of the financiers of CNDP is Raphael Soriano, a wealthy Congolese opposition politician originally from Katanga province in southern Democratic Republic of the Congo, but now of Belgian nationality and based in Bruges, Belgium.
Группа получила информацию о том, что одним из финансистов НКЗН является Рафаэль Сориано, богатый конголезец из числа политической оппозиции, родом из провинции Катанга на юге Демократической Республики Конго, но в настоящее время имеющий бельгийское гражданство и базирующийся в Брюгге, Бельгия.