| After four years in the youth team, Yulu-Matondo started playing for the first team of Club Brugge in 2005. |
После четырёх лет в молодёжной команде, Юлю-Матондо начал играть за первую команду «Брюгге» в 2005 году. |
| Workshops were held in Bruges, Belgium, in February and in Brussels in May. |
В феврале в Брюгге, Бельгия, и в мае в Брюсселе были проведены соответствующие практикумы. |
| Nick Clooney played the older Stokes visiting Bruges, Belgium, years later to see the Madonna, which was one of the many treasures rescued by the Monuments Men. |
Ник Клуни сыграл Фрэнка в старости, посетившего Брюгге через много лет, чтобы увидеть Мадонну, которая была одним из многих сокровищ, спасённых его отрядом. |
| Mrs. Brügge, my neighbor, used to help me, - but she is in the nursing home now - |
Раньше мне помогала госпожа Брюгге, моя соседка, но теперь она переехала в дом престарелых, |
| But the meaningful Armenian presence started with Armenian merchants appearing starting first half of the 14th century mainly related to the trade of carpets in Bruges. |
Начиная с первой половины XIV века сильно возросло присутствие армянских купцов, в основном, связанное с торговлей ковров в Брюгге. |