Перевод brugge с английского на русский

• брюгге
• Брюгге

Брюгге (примеров 165)

In 1993 Vermant moved to Club Brugge, where he won both the championship (1996, 1998) and the Belgian Cup (1995, 1996) twice.
В 1993 году Вермант перешёл в «Брюгге», где выиграл два чемпионата Бельгии (1996 и 1998) и два Кубка Бельгии (1995 и 1996).

Come and feel at home in our elegant Bruges mansion.
В этом элегантном особняке в Брюгге вы сможете почувствовать себя как дома.

For Norwegian specialities you can go to the old city centre, Aker Brygge or the Holmenkollen area.
Чтобы отведать что-нибудь типично норвежское, идите в центр города, на набережную Акер Брюгге или на Холменколлен.

Gregoire Maertens was born in Bruges, where he became active in the local Esperanto movement in Bruges as of 1946 and became a member of the BEF (Belga Esperanto-Federacio or Belgian Esperanto Federation).
Грегуар Мэртенс родился в Брюгге, где и стал активным участником местного эсперанто-движения 1940-х годов, стал членом БЭФ (Belga Esperanto-Federacio или бельгийская федерация эсперанто).

In 1476 Caxton had travelled to Westminster from Bruges, where he had been running a successful printing business.
В 1476 году Уильям Кекстон приехал в Вестминстер из Брюгге, где уже начал успешно печатать книги.

Брюгге (примеров 165)

This is in contrast to the beguinage of Bruges and Amsterdam, where all houses face a central courtyard.
Этим он отличается от бегинажей в Брюгге и Амстердаме, где все дома располагаются вокруг центрального двора.

We'll resume fighting outside Bruges.
Мы возобновим бои за пределами Брюгге.

Workshops were held in Bruges, Belgium, in February and in Brussels in May.
В феврале в Брюгге, Бельгия, и в мае в Брюсселе были проведены соответствующие практикумы.

By the end of his first season with Liverpool, Dalglish had played 62 times and scored 31 goals, including the winning goal in the 1978 European Cup Final at Wembley against Bruges.
К концу своего первого сезона в Ливерпуле, Далглиш сыграл 62 раза и забил 31 гол, в том числе победный в финале кубка европейских чемпионов 1978 года на «Уэмбли» против «Брюгге».

Don't you think that if I had wanted to transmit such information I would have established myself in a more important city than Bruges
Если бы моей целью было передавать секреты, то не устроился ли я бы в более важном городе, чем Брюгге?