Перевод brugge с английского на русский

• брюгге
• Брюгге

Брюгге (примеров 165)

Two of the most important cities were Brugge and Antwerp (in Flanders) which would later develop into some of the most important cities and ports in Europe.
Самыми важными городами были Брюгге и Антверпен, которые потом приобретут большое значение во всей Европе в качестве городов и портов.

Two days ago in Brugge.
Два дня назад - Брюгге...

Bruges is the most well-preserved medieval town in the whole of Belgium, apparently.
Брюгге - вероятно, самый хорошо сохранившийся средневековый город во всей Бельгии.

He spent just over a season with Bruges, winning Belgium Player of the Year in 1977 and the Jupiler League championship.
Он провёл чуть больше года с «Брюгге», став игроком года Бельгии в 1977 году и победителем чемпионата страны.

It forms a full-length double portrait, believed to depict the Italian merchant Giovanni di Nicolao Arnolfini and his wife, presumably in their home in the Flemish city of Bruges.
Считается, что на нём изображены купец Джованни ди Николао Арнольфини и его жена, предположительно в их доме в Брюгге.

Брюгге (примеров 165)

Come and feel at home in our elegant Bruges mansion.
В этом элегантном особняке в Брюгге вы сможете почувствовать себя как дома.

It forms a full-length double portrait, believed to depict the Italian merchant Giovanni di Nicolao Arnolfini and his wife, presumably in their home in the Flemish city of Bruges.
Считается, что на нём изображены купец Джованни ди Николао Арнольфини и его жена, предположительно в их доме в Брюгге.

The men from Bruges took up arms, and the count was captured by the inhabitants in Kortrijk.
Жители Брюгге взяли в руки оружие, и взяли в заложники жителей Кортрейка.

But the meaningful Armenian presence started with Armenian merchants appearing starting first half of the 14th century mainly related to the trade of carpets in Bruges.
Начиная с первой половины XIV века сильно возросло присутствие армянских купцов, в основном, связанное с торговлей ковров в Брюгге.

He then taught from 1973 to 1975 at the College of Europe in Bruges, then in 1975 at université de Montréal.
Затем читал лекции в Колледже Европы в Брюгге (1973-1975), затем в 1975 году - в университете Монреаля.