Перевод broderick с английского на русский

Mr. Broderick, my name is Rebecca.

Мистер Бродерик, меня зовут Ребекка.

So when Captain Broderick came to the 2nd precinct...

Когда капитан Бродерик пришел во второй участок...

You don't like Broderick and Eaton.

Тебе не нравится Бродерик и Итон.

It wasn't Broderick and Eaton.

Это были не Бродерик и Итон.

Broderick was later convicted of careless driving and fined $175.

Бродерик был приговорён по обвинению в неосторожном вождении и оштрафован на 175 долларов.

Excuse me, we work for Captain Broderick.

Извините, мы коллеги капитана Бродерика.

And I wouldn't blame Broderick if he did, too.

И я не стану винить Бродерика, если он тоже.

He later forgave Broderick, amid plans to meet with him in 2003, to gain a sense of closure.

Он позже простил Бродерика, с целью встретиться в 2003 году для получения чувства завершённости.

He was replaced by Chris Broderick.

Вскоре он был заменен на Криса Бродерика.

I'm sure some of you know Lieutenant Jake Broderick from the 8th, formally, that is.

Я уверен, многие из вас знают лейтенанта Джейка Бродерика из 8-го участка.

Alcon Entertainment LLC is an American film production company, founded in 1997 by film producers Broderick Johnson and Andrew Kosove.

Alcon Entertainment - американская кинопроизводственная компания, основанная в 1997 году кинопродюсерами Бродериком Джонсоном и Эндрю Косовым.

Detective Pulaski is here to see if anything is going on between me and Jake, Captain Broderick, which of course is ridiculous because I mean, look at us.

Детектив Паласки выясняет, нет ли чего между мной и Джейком, капитаном Бродериком, что само по себе нелепо, потому что - вы гляньте на нас.

On August 5, 1987, Grey suffered severe whiplash in a car accident in Enniskillen, Northern Ireland, while vacationing with actor Matthew Broderick, whom she began dating in semi-secrecy during the filming of Ferris Bueller's Day Off.

5 августа 1987 года Грей получила травму шеи в автомобильной аварии в Эннискиллене, Северная Ирландия, где она находилась на отдыхе вместе с актёром Мэттью Бродериком, с которым начала тайно встречаться во время съёмок фильма «Феррис Бьюллер берёт выходной».

Stationed at Yale (and rooming with Broderick Crawford and William Holden), he wrote scripts for a U.S. Army "radio show called 'I Sustain the Wings'" in New York City.

Будучи расположенным в Йеле (и деля комнату с Бродериком Кроуфордом и Уильямом Холденом), он писал сценарии для радиошоу названного «Я поддерживаю крылья» в Нью-Йорке.

Fine, you win again, Broderick.

Ладно, ты снова выиграл, Бродрик.

David and Jennifer, Broderick and Sheedy are trying to flee Goose Island to prevent global thermonuclear war.

Дэвид и Дженнифер, Бродрик и Шейди пытаются бежать с Гусиного Острова дабы предотвратить всемирную термоядерную войну.