Английский - русский
Перевод слова Bowie

Перевод bowie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Боуи (примеров 497)
She appears in the form of famous personalities, including Lucy Ricardo, Marilyn Monroe, David Bowie and Judy Garland. Она появляется в виде известных личностей, среди которых Люси Рикардо, Мэрилин Монро, Дэвид Боуи и Джуди Гарленд.
The lyrics have also been interpreted as "Iggy's knowing commentary on Bowie's cultural vampirism". Также, песню интерпретировали как «ловкий подкол Игги, о культурном вампиризме Боуи».
Influential rocker David Bowie praised the band in several media outlets, declaring their first single "Genius." Дэвид Боуи похвалил группу в ряде СМИ, назвав их первый сингл «гениальным».
It was also criticised for having a thinner, muddier mix than Bowie's previous albums. Альбом был также раскритикован за то, что он имел более тонкое, более грязное микширование, чем предыдущие альбомы Боуи.
The original UK David Bowie LP cover artwork showed a facial portrait of Bowie by British photographer Vernon Dewhurst exposed on top of a work by artist Victor Vasarely with blue and violet spots on a green background. На обложке оригинальной британской пластинки Великобритании «Space Oddity» был изображён портрет Боуи на зелёном фоне с синими и фиолетовыми пятнами, работы художника Виктора Вазарели.
Больше примеров...
Охотничьим (примеров 5)
Thought his wife was cheating on him, stabbed her 38 times with a bowie knife. Подумал, что жена изменяет ему, и 38 раз ударил её охотничьим ножом.
Some country surgeon practically ripped it out with a bowie knife. Какой-то деревенский хирург буквально вырезал его охотничьим ножом.
January 28 - By request, Ted Nugent autographs his name into a fan's arm with a bowie knife in Philadelphia. 28 января - Находясь в Филадельфии, Тед Ньюджент по просьбе одного из своих фанатов вырезал охотничьим ножом на его плече автограф со своим именем.
That I'll just sort of do some celestial navigation, and carry a bowie knife in my mouth, and I'll hunt fish and skin them alive and eat them, and maybe drag a desalinization plant behind me for fresh water. Что я буду ориентироваться по звёздам, плыть с охотничьим ножом в зубах охотиться на рыбу, свежевать и есть её, и, возможно, тащить за собой опреснительный завод?
No, I had it scraped off with a bowie knife in a ritual smokehouse ceremony. Нет, вырезал охотничьим ножом во время церемонии.
Больше примеров...
Bowie (примеров 31)
The track was officially credited to 'David Guetta vs. Bowie'. Песня была официально названа «David Guetta vs. Bowie».
Transformer (RCA, 1972), thanks to the important collaboration of David Bowie, has a strong sense of identity. Трансформатор (RCA, 1972), благодаря важным сотрудничество David Bowie, имеет сильное чувство идентичности.
Lyrics | David Bowie Lyrics | Ramona A. Тексты песен | Тексты песен David Bowie | Текст песни Ramona A.
B ^ Images 1966-1967 was released as David Bowie Mille-Pattes Series in France, David Bowie in Belgium and Argentina, 20 Bowie Classics in Australia, and reissued in France as Collection Blanche in 1978. В Images 1966-1967 был выпущен как David Bowie Mille-Pattes Series во Франции, David Bowie в Бельгии и Аргентине, 20 Bowie Classics в Австралии, и переиздан во Франции под названием Collection Blanche в 1978 году.
In 1982 it was again released in the Netherlands as David Bowie at the Tower Philadelphia. В 1982 году она была вновь выпущена в Нидерландах под названием David Bowie at the Tower Philadelphia.
Больше примеров...