I'm proud of those women who took off from work to cook borscht in the Ukrainian House... |
Я горжусь теми женщинами, которые брали на работе отгулы и варили борщ в Украинском доме... |
Although I know it's tough to light borscht. |
Но будет не так просто поджечь борщ. |
And when you come, I will make you some more borscht. |
И когда вы придёте, я приготовлю для вас самый вкусный борщ! |
Amélie refuses to get upset for a guy who'll eat borscht all his life in a hat like a tea cosy. |
И зачем тогда Амели так дёргаться из-за парня, ...который будет до конца своих дней жрать борщ и носить на голове дурацкий горшок? |
So it's like borscht and meatballs. |
Это как борщ и котлеты. |