| His only passion now is the borscht. | Теперь его единственной страстью стал борщ. |
| I'm proud of those women who took off from work to cook borscht in the Ukrainian House... | Я горжусь теми женщинами, которые брали на работе отгулы и варили борщ в Украинском доме... |
| If you like borscht, perhaps, but I've eaten better in an oiler's galley. | Борщ у нас может и неплохой, но на танкере еда была лучше. |
| Putting me there right about the time Nikolai Jakov, head of the KGB, comes home for his borscht, only to find an unexpected dinner guest. | И как раз ко времени, когда Николай Яков, глава КГБ, приходит домой на борщ. А тут у него незванный гость. |
| I want borscht, too. | А я борщ тоже хочу. |