Перевод слова bookcase с английского на русский. Mnemoenglish

The bookcase, double that and coffee around 25,000.

Книжный шкаф в два раза дороже, да и кофеварка около 25 штук.
It's a bookcase by day, is a bed by night.

Днём это книжный шкаф, а ночью кровать.
Why? She's so prim and stiff, like a bookcase.

Она чопорна и жестка, как книжный шкаф.
There's one guy who looks just like a bookcase.

Есть один парень, очень похожий на книжный шкаф.
A heavy bookcase, scaffolding, a ladder.

Тяжелый книжный шкаф, строительные леса, лестница.

So the kid in the bookcase back there...

Значит ребенок в книжном шкафу там...
The particular books you want are in the drawing room bookcase.

В частности, книги, которые вы хотите найти, находятся в книжном шкафу в гостиной.
And I see all seven of those books on one shelf of Warburg's bookcase.

И я вижу все эти семь книг на полке в книжном шкафу Уорбурга.
That's why I hide it in the bookcase.

Поэтому я прячу свою в книжном шкафу.
Let me clear a spot in my bookcase.

Я бы освободила место в книжном шкафу.

Okay. The vault's in the wall behind the bookcase.

Так, хранилище за стеной за книжным шкафом.
It's in my secret room behind the bookcase.

Она в моей потайной комнате за книжным шкафом.
Now show us what's behind that bookcase.

Теперь покажи нам, что за этим книжным шкафом.
There's a door in the house hidden by a bookcase.

В доме есть дверь, спрятанная за книжным шкафом.
The apartment with the green and yellow tile... and the built-in bookcase in the halfway.

квартира с зелёной и желтой плиткой и встроенным книжным шкафом посередине.

I want to show you something on the other side of the bookcase.

Я хочу показать тебе кое-что на другой стороне книжного шкафа.
But it seems to be coming... from behind ze bookcase.

Но она, кажется, доносится... из-за книжного шкафа.
The same year, Roche Bobois celebrated the tenth anniversary of the Legend bookcase, designed by Christophe Delcourt, which was the first entirely eco-designed collection for the French brand.

В том же году Roche Bobois отпраздновал десятую годовщину книжного шкафа Legend, разработанного Кристофом Делькуртом, который был первой полностью экологичной коллекцией для французского бренда.
Leela cried as Fry lay dead under the heavy bookcase.

Лила рыдала над своей потерянной любовью, в то время как Фрай лежал бездыханным под тяжестью книжного шкафа.
There's a bookcase blocking my way.

Здесь не пройти из-за книжного шкафа.

You'll find Peter's diaries in the bookcase.

Дневник Питера, вы найдете на книжной полке.
You see any books in there on a table or a bookcase or -

Видишь там книги на столе или книжной полке или...
They were in his bookcase.

Я нашла их в книжной полке.
It landed on my face when Rainbow Dash knocked me into the bookcase.

когда Рэйнбоу Дэш приложила меня к книжной полке.

All the magazines and the photos and that type of thing were taken out of the bookcase.

Все журналы и фотографии и прочее тому подобное были вынуты из тумбы.
Now, you had been the first one to empty out that bookcase?

И вы были первым, кто вынимал всё из этой тумбы?
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?

Вы знаете, вынимал ли м-р Колборн все вещи из книжной тумбы?

They lead straight to the bookcase.

Следы ведут к шкафу с книгами.
Is it behind this bookcase here?

Может он за этими книгами?
It was hiding behind some books in the bookcase.

Он был спрятан между книгами в шкафу.
In the bookcase, behind some books.

Был в шкафу за книгами.
And once that bookcase was full of books, I'd build a new bookcase.

Заполнил бы их книгами, а потом смастерил еще полки.

So that he could look in the bookcase.

Чтобы он смог осмотреть книжную тумбу.
And did you get a chance to look into the bookcase - when it was empty of its contents?

А вам удалось посмотреть в книжную тумбу, когда она была освобождена от содержимого?

Перевод bookcase с английского на русский