| This migration mixes the bonobo gene pools, providing genetic diversity. |
Эта миграция смешивает генофонд бонобо, таким образом обеспечивает генетическое разнообразие. |
| The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world. |
Способности бонобо поразили учёных всего мира. |
| (a) The World Atlas of Great Apes and their Conservation which provides a comprehensive overview of what is currently known about all the six species of great apes - chimpanzee, bonobo, Sumatran orangutan, Bornean orangutan, eastern gorilla and western gorilla. |
а) "Всемирный атлас человекообразных обезьян и их сохранение", в котором содержится всеобъемлющий обзор того, что сегодня известно о шести крупных видах человекообразных обезьян - шимпанзе, бонобо, суматрийском орангутанге, борнейском орангутанге, восточной горилле и западной горилле. |
| This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
Здесь можно сравнить бонобо с австралопитеком Люси. |
| While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. |
В то время как шимпанзе командуют большие плохие парни, сообществом бонобо управляют представительницы слабого пола. |