| The female Bonobo chimp, she'll entice a mate and sometimes attack with no provocation whatsoever. | Самка бонобо, она обычно соблазняет партнёра, но иногда нападает на него совершенно без повода. |
| Now, I'm not saying this is the solution to all of humanity's problems - since there's more to bonobo life than the Kama Sutra. | Нет, я, конечно, не говорю, что это решение всех проблем человечества, так как жизнь бонобо это далеко не только Кама Сутра. |
| Owns the Bonobo cafe. | Владелица кафе "Бонобо". |
| And when you watch bonobo play, you're seeing the very evolutionary roots of human laughter, dance and ritual. | Наблюдая за играющими бонобо, вы видите эволюционные корни смеха, танца и ритуала. |
| While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. | В то время как шимпанзе командуют большие плохие парни, сообществом бонобо управляют представительницы слабого пола. |
| Bonobo is designed to create reusable software components and compound documents. | Bonobo - компонентная модель, применяемая для создания повторно используемых программных компонентов и составных документов. |
| In 2013 she starred in the music videos for "First Fires" by British musician Bonobo, and for "Chloroform" by French band Phoenix, the latter directed by Sofia Coppola. | В 2013 также снялась в клипах на песню «First Fires» британского музыканта Bonobo и на песню «Chloroform» французской группы Phoenix, режиссёром которого была София Коппола. |
| In 2001, Bonobo was signed to Coldcut's label Ninja Tune and in 2003, he released Dial'M' for Monkey. | В результате, уже в 2001 году Bonobo перешёл на лейбл «Ninja Tune» и в 2003 году выпустил свой следующий альбом - «Dial'M' for Monkey» - уже на новом месте. |
| Gnome has recognized this and made a lot of wind by announcing its new component model, Bonobo. | Gnome предлагает новый компонент Bonobo. KDE готовит к выпуску KDE 2.0. |