Перевод bohdan с английского на русский

• Богдан
• Богдана

Богдан (примеров 15)

Hetman Bohdan Khmelnytsky publishes a versatile person that allowed the population to relocate to the land of the Moscow kingdom.
Гетман Богдан Хмельницкий издает универсал, разрешающий населению переселятся на земли Московского царства.

Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, It is too much.
Богдан из Киева прокомментировал, как он чувствует себя в условиях нового потребительского рынка: Слишком большой выбор.

Other known personalities are: the director Bohdan Porêba, publicist Robert Larkowski, Dr Jan Eugeniusz Malinowski and Dr Zbigniew Siut.
Другими известными деятелями являются: режиссер Богдан Поремба, публицист Роберт Ларковский, доктор Янв Эугениуш Малиновский и доктор Збигнев Сиут.

Bohdan Chmielnicki, the Cossack Hetman .
Богдан Хмельницкий, гетман Войска Запорожского.

Illya Bohdan: About 100 persons were arrested in blast case.
Илья Богдан: «По делу о взрыве сидели человек 100.

Богдана (примеров 13)

Specialists of "Bohdan" and representatives of the educational institution will jointly develop new technologies and transport.
Специалисты «Богдана» и представители учебного заведения будут совместно развивать новые технологии и разрабатывать новый транспорт.

Concerning the history of the Court, allow me to recall with appreciation the work of the eminent Polish judges, Professor Bohdan Winiarski and Professor Manfred Lachs.
Обращаясь к истории Суда, я хотел бы с признательностью напомнить о работе выдающихся польских судей профессора Богдана Винярского и профессора Манфреда Ляхса.

The first restaurant to be branded Dva Gusya opened in Kyiv at 46, Bohdan Khmelnytsky St.
Первый ресторан под Торговой Маркой "Два Гуся" открылся в Киеве по ул. Богдана Хмельницкого, 46.

The National Committee of Ukraine for Rare, Precious Metals, and Precious Stones shall organise the manufacture of insignia of the Order of Bohdan Khmelnytsky.
Государственному комитету Украины по редким, драгоценным металлам и драгоценным камням организовать изготовления знаков ордена Богдана Хмельницкого.

In the 1950s they also started a Ukrainian information center in Stockholm headed by Bohdan Kentrschynskyj.
В Стокгольме в 50-е годы был открыт Украинский информационный центр под руководством Богдана Кентржинского.