Перевод bohdan с английского на русский

• Богдан
• Богдана

Богдан (примеров 15)

Hetman Bohdan Khmelnytsky publishes a versatile person that allowed the population to relocate to the land of the Moscow kingdom.
Гетман Богдан Хмельницкий издает универсал, разрешающий населению переселятся на земли Московского царства.

Bohdan Chmielnicki, the Cossack Hetman .
Богдан Хмельницкий, гетман Войска Запорожского.

Bohdan Gruchman (Poland)
Богдан Грюхман (Польша)

Illya Bohdan: About 100 persons were arrested in blast case.
Илья Богдан: «По делу о взрыве сидели человек 100.

In particular, a professor of geology Bohdan Ridush proved that those are natural reliefs of petrified sponges, which appeared in the process of sandstone weathering.
В частности, доктор геологических наук Богдан Ридуш доказал, что это природные рельефы окаменевших морских губок, которые образовались в процессе выветривания скальной породы.

Богдана (примеров 13)

He has been awarded the Order of Bohdan Khmelnytsky of the 3rd degree, as well as the personal award weapon and extraordinary special ranks.
Награждён орденом Богдана Хмельницкого III степени, именным оружием и внеочередными специальными званиями.

In 1648 Popov Gora hosted a fight between Cossacks of Bohdan Khmelnytsky and six thousandth detachment of Polish Hetman Vishnevetzky.
В 1648 году у Поповой Горы состоялся бой между казаками Богдана Хмельницкого и шеститысячным отрядом польского гетмана Вишневецкого.

The badge of the Order of Bohdan Khmelnytsky, 1st Class is made of silver and has the form of an embossed multibeam star with an applied cross.
Знак ордена Богдана Хмельницкого I степени изготавливается из серебра и имеет форму выпуклой многолучевой звезды с наложенным на ее крестом.

The National Committee of Ukraine for Rare, Precious Metals, and Precious Stones shall organise the manufacture of insignia of the Order of Bohdan Khmelnytsky.
Государственному комитету Украины по редким, драгоценным металлам и драгоценным камням организовать изготовления знаков ордена Богдана Хмельницкого.

The badge of the Order of Bohdan Khmelnytsky, 2nd Class is similar to the badge of the Order of Bohdan Khmelnytsky, 1st Class, but points of the star and the swords are silver.
Знак ордена Богдана Хмельницкого II степени такой же, как и знак ордена Богдана Хмельницкого I степени, но лучи звезды и мечи серебряные. Размер знака между противоположными концами креста - 45 мм.