| Hootie and the blowfish are at the Chumash casino! | "Хотти и Блоуфиш" выступают в индейском казино! |
| You partied with Hootie and the Blowfish? | Вы тусовались с Хути и Блоуфиш? Да. |
| I mean, maybe I could, but that site's encrypted with a 128-bit Blowfish cipher. | Я имею в виду, я могу попробовать, но сайт защищён 128-битным Блоуфиш шифром. |
| So did Hootie the Blowfish. | Хути и Блоуфиш - тоже. |
| If you have consumed blowfish venom, and the chef said it's probable... | Если вы отравились ядом фугу, шеф сказал, что это возможно... |
| Weren't you careful with the blowfish? | Ты был неаккуратен с рыбой фугу? |
| He was previously seen in the season two episode "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish", where he is a waiter at a Japanese restaurant. | Так, например, именно с ней развлекался на заднем сидении машины повар японского ресторана в эпизоде «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» в то время, как его помощник готовил рыбу фугу для Гомера. |
| You know, in Japan, chefs train for 7 years before they're allowed to serve a poisonous blowfish call Fugu. | ѕовара фугу! ы знаете, в японии повара учатс€ 7 лет, прежде чем получают право готовить €довитого иглобрюха, так называемую "фугу". |
| The golden blowfish is the ideal task to give our next head. | Им нужно было приготовить рыбу фугу, чтобы стать новым главой. |
| currently supports the following block ciphers: aes, blowfish, serpent, and twofish. | поддерживает следующие блочные шифры: aes, blowfish, serpent и twofish. |
| Optional Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia encryption. | Возможность шифрования алгоритмами Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia. |
| In the program are 4 encryption algorithms: Serpent, AES (Advanced Encryption Standard, key size 256, block size 128), Blowfish and non-standard encryption algorithm (stream-type, written specifically for this program). | В программе присутствуют 4 алгоритма шифрования: Serpent, AES (Advanced Encryption Standard, key size 256, block size 128), Blowfish и нестандартный алгоритм шифрования (потоковый, написан специально для данной программы). |
| Blowfish and AES are typically available. | Обычно доступны Blowfish и AES. |
| Fairweather Johnson is the second studio album by the band Hootie & the Blowfish, released on April 23, 1996. | Fairweather Johnson - второй студийный альбом американской рок-группы Hootie & the Blowfish, изданный 23 апреля 1996 года на лейбле Atlantic. |
| sweet jellied cabbage, blowfish cubes. | сладкую капусту в желе, кубики из игольчатой рыбы. |
| But he leaves poison in his blowfish! | Но он не вытащил яд из рыбы! |
| The blowfish is like the Incredible Hulk. | Иглобрюх похож на Невероятного Халка. |
| What does the blowfish do, Jesse? | Что делает иглобрюх, Джесси? |
| The blowfish puffs himself up four or five times larger than normal. | Иглобрюх раздувается в четыре или пять раз больше, чем в нормальном состоянии. |
| You're a blowfish. | Я иглобрюх! Вот именно. |