With all this tea my bladder is filled to the rim. | От этого чаю у мёня мочевой пузырь лопнет. |
You know I have a bladder the size of a dime. | Ты знаешь, у меня мочевой пузырь размером с монету. |
Left kidney's pretty battered, and the bladder is like a popped balloon. | Левая почка сильно потрепана, а мочевой пузырь похож на проколотый воздушный шарик. |
He's pushing on my bladder. | На мочевой пузырь давит. |
My bladder's really shot? | Как мой мочевой пузырь? |
Compromised kidneys secondary to bladder issues points to botulism toxin, which lives in soil. | Поражение почек отодвигает на второй план проблемы с мочевым пузырем, и указывает на токсин ботулизма, который мог находиться в почве. |
Wouldn't like you to have a full bladder on your trip back. | Ты же не хочешь ехать назад с полным мочевым пузырем. |
We'll take him out to the yard, and after you shoot him, we'll play catch with his bladder. | Выведем его в сад, и после того как ты его пристрелишь, поиграем в мяч его мочевым пузырем. |
Bladder trouble - it's embarrassing, it's uncomfortable, and it can affect anyone. | Проблемы с мочевым пузырем - это стыдно, это неудобно, но они могут коснуться каждого. |
You got the bladder control of a toddler. | У тебя не лады с мочевым пузырем. |
Water bladder, flexible (2,500 litres) | Мягкий резервуар для воды (2500 литров) |
Fuel bladder, 5,000 litres | Мягкий резервуар для топлива емкостью 5000 литров |
Water bladder, 20,000 gallons | Мягкий резервуар для воды (20000 галлонов) |
Water bladder (50,000 liters) | Мягкий резервуар для воды (50000 литров) |
Water bladder (1,000 litres) | Мягкий резервуар для воды (1000 литров) |
We then remove the sheath so that the bladder can open. | После этого мы уберем футляр, чтобы камера могла раскрыться. |
Carol,... look, where's the bladder? | Кароль, ну, где эта камера? |
Do you have a ball bladder with you? | А камера у тебя? |
Why don't we test your bladder system at my office? | Почему бы тебе не испытать свою систему с пузырём у меня на работе? |
Well, this'll really free up my time so I can focus on more important things, like my bladder system. | Так у меня становится намного больше свободного времени и я могу сосредоточиться на более важных вещах, например на моей системе с пузырём. |
I'm ready with this new bladder if anybody's interested. | Мы с пузырём готовы, если вам всё ещё интересно. |