| Scottish biologist D'Arcy Thompson pioneered the study of growth patterns in both plants and animals, showing that simple equations could explain spiral growth. | Шотландский биолог Дарси Томпсон первым начал изучение паттернов роста как растений, так и животных, показав, что спиральный рост можно описать простыми уравнениями. |
| I'm a physicist, not a biologist... but let me look at it in the morning. | Я физик, а не биолог, всё же... Посмотрю на него утром, проведу тесть. |
| Many of these are collected in The Dialectical Biologist. | Многии из них входят в книгу «Диалектический Биолог» (англ. "The Dialectical Biologist"). |
| Sir John Bradfield, 89, British biologist and entrepreneur, founder of Cambridge Science Park. | Брэдфилд, Джон (89) - британский биолог и предприниматель, основатель первого в Европе технопарка в Кэмбридже. |
| Biologist Mark Pagel shares an intriguing theory about whyhumans evolved our complex system of language. He suggests thatlanguage is a piece of "social technology" that allowed early humantribes to access a powerful new tool: cooperation. | Биолог Марк Пейгл делится своей теорией о том, почему улюдей существует сложная система языка. Он считает, что язык - эточасть "социальной технологии", которая позволила первобытным людямвоспользоваться мощным инструментом кооперации. |