| I'm no biologist, but he looks a little bit like my first sponsor. | Хоть я не биолог, но он немного смахивает на моего первого поручителя. |
| Many of these are collected in The Dialectical Biologist. | Многии из них входят в книгу «Диалектический Биолог» (англ. "The Dialectical Biologist"). |
| Making the case for evolution was a young biologist called Thomas Huxley, known as "Darwin's Bulldog". | Защищал эволюционную теорию молодой биолог по имени Томас Хаксли, известный как "Бульдог Дарвина". |
| I'm a biologist, and the central theorem of our subject: the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. | По профессии я биолог, и основная теорема в моей области - это теория создания мира, дарвиновская теория эволюции путем естественного отбора. |
| Biologist Robert Full studies the amazing gecko, with itssupersticky feet and tenacious climbing skill. But high-speedfootage reveals that the gecko's tail harbors perhaps the mostsurprising talents of all. | Биолог Роберт Фулл изучает удивительных гекконов, с ихсуперклейкими лапами и умением цепко лазать. Но высокоскоростнаясъёмка показывает, что хвост геккона, пожалуй, таит в себе самыеудивительные свойства. |