| Bieber or The Big O'? | Бибер или "Биг О"? |
| One time, Justin Bieber was on, and he was supposed to be, like, a security guard, only... | Однажды Джастин Бибер был там, и он должен был быть, типа, охранником, только... |
| I'm the Justin Bieber Experience. | Я квалифицированный Джастин Бибер. |
| It's not Justin Bieber. | Это не Джастин Бибер. |
| I mean, as mentioned earlier, one of the biggest stars in the world right now, Justin Bieber, got his start on YouTube. | Как я уже говорил раньше, один из самых ярких мировых звёзд на сегодня, Джастин Бибер, начинал на YouTube. |
| Someplace without cold, hockey or Justin Bieber, so definitely not... | Туда, где нет холода, хоккея или Джастина Бибера, так что это точно не... |
| The rest of us don't have bieber fever, | У других нет лихорадки Бибера. |
| I don't get it, you guys were totally making fun of me for singing Bieber. | Что-то я не догоняю, вы постоянно подшучивали надо мной из-за того, что я пою Бибера. |
| My favorite and most successful app is "Bustin Jieber," which is - (Laughter) which is a Justin Bieber whack-a-mole. | Моё любимое и самое успешное приложение называется Бжастин Дибер... (Смех) В это игре вам придётся прогонять Джастина Бибера. |
| All right, if it was '79, I'd be rocking the Manilow center part instead of the Bieber. | И если бы сейчас шел 79ый, я бы зажигал на концерте не у Бибера, а у Маниллоу. |
| We could send an e-mail saying she won a date with Justin Bieber. | Мы можем отправить письмо говорящее о том, что она выиграла свидание с Джастином Бибером. |
| Who do you think she's meeting with, Justin Bieber? | С кем по твоему она встречается, с Джастином Бибером? |
| On May 30, Diplo announced Major Lazer's collaboration with Bieber and M. | 30 мая Diplo анонсировал совместный проект Major Lazer вместе с Бибером и датской певицей M. |
| You're not going to do that, just like you were never going to get Bieber. | Ты не собираешься это делать, как то, что никогда не собиралась договариваться с Бибером. |
| Katy Perry and Coldplay were both headline acts for this year's ball, with Justin Bieber and Jessie J being supporting headline acts. | Кэти Перри и Coldplay стали хедлайнерами в этом году, совместно с Джастином Бибером и Джесси Джей. |
| We also missed out on Bieber fever. | Кроме того, мы пропустили лихорадку по Биберу. |
| He still has a crush on Justin Bieber. | Он всё ещё сохнет по Джастину Биберу. |
| Bieber was 16 years and 2 months old when his album My World 2.0 spent its fourth and final week at the top. | Биберу было 16 лет и 2 месяца, когда его альбом My World 2.0 провёл свою четвёртую и последнюю неделю на вершине, в то время, как Мендесу было 16 лет и 8 месяцев. |
| All right? I need you to work together to help Bieber here figure out why there's a dead body on our beach, and how Leeds is bringing in drugs to the bay. | Надо работать вместе и помочь этому Биберу выяснить, откуда взялось тело на пляже, и как Лидс провозит в залив наркотики. |
| She really wasn't ashamed to say she had Bieber Fever? | Она правда не постыдилась тому, что сохнет по Биберу? |