Перевод bethesda с английского на русский

In bethesda, there is a small, second story flat.

В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира.

There's an art fair at a private school called Holly Oak in Bethesda.

Художественная ярмарка в частной школе Холли Оак в Бетесде.

You're at Bethesda. I'm Dr. Rivera.

Вы в Бетесде, я доктор Ривера.

Agent Keen, the neurology team at Bethesda's one of the best.

Агент Кин, команда неврологов в Бетесде одна из лучших.

Dolan got in a car accident in Bethesda.

Долан попал в автоаварию в Бетесде.

It was at Bethesda General, when Simon was recovering there.

В Бетесда Дженерал, когда Саймон был там в реанимации.

Bethesda General sent tissue samples to the CDC a few days ago.

Бетесда Дженерал отослали образцы тканей в Центр по контролю пару дней назад.

Married, no children - chemical engineer in RD at Bethesda Plastics.

Женат, детей нет... инженер-химик в "Бетесда Пластикс".

The medical bill from Bethesda hospital was billed to Cassidy at that address.

Медицинские счета из больницы Бетесда были выставлены на Кэссиди по этому адресу.

The medical records from the Bethesda E.R. say that he fell down a flight of stairs 21 years ago.

В медицинском отчете из больницы "Бетесда" говорится, что он упал с лестницы 21 год назад.

He falsified his transcripts, applied as the only son of Charles and Jill Lassiter from Bethesda.

Он подделал записи, назвался единственным сыном Чарльза и Джилл Ласситер из Бетесды.

He's a rising star at Bethesda PD.

Он - высходящая звезда полицейского управления Бетесды.

Anybody asks, you're June Monroe from Bethesda.

Если кто спросит, вы Джун Монро из Бетесды.

We've run a list of all government workers resident in the Bethesda area.

Мы проработали список всех жителей Бетесды, занятых на госслужбе.

Well, I found out she was the former Lauren Merriweather of Bradley Manor - Longwood, Bethesda.

Так, я нашёл что ранее она была Лорен Мерриуэзер из усадьбы Брэдли, что в Лонгвуде, в окрестностях Бетесды.

Dr. Ward invited me to come back to Bethesda with him to study Jacob's cells, and...

Доктор Уорд пригласил меня вернуться в Бетесду с ним изучать клетки Джэйкоба, и...

The youngest, Aneirin, left Aber in the late '60s, moved up north, Bethesda way.

Младший, Анейрин, покинул Абер в конце 60-х, переехал на север, в Бетесду.

Sir, there's a car waiting on the tarmac to take you and Mrs. Kennedy to Bethesda.

Сэр, на шоссе ожидает машина за вами и миссис Кеннеди в Бетесду.

Why did you drive up all the way to Bethesda to go skateboarding?

Зачем вы поехали в Бетесду покататься на скейтборде?

Then we meet at the Bethesda Fountain and get married.

Позже мы встречаемся у фонтана Вифезда и проводим церемонию.

So you worked security at Bethesda Presbyterian Hospital, didn't you?

Итак, вы работали в пресвитерианской больнице города Вифезда, верно?

Howard joined Bethesda Softworks in 1994.

Говард начал работать в Bethesda в 1994 году.

The game was developed by the United States software company Bethesda Softworks.

Игра разрабатывалась американской компанией Bethesda Softworks.

Fallout 3 has been the first Bethesda Game Studios project with a dedicated level design team from the outset.

Fallout 3 стал первым проектом Bethesda Game Studios, у которого с самого начала была отдельная команда дизайнеров уровней.

On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer.

5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3.

The Radiant AI is a technology developed by Bethesda Softworks for The Elder Scrolls video games.

Radiant AI - технология, разработанная Bethesda Softworks для серии игр The Elder Scrolls.