Английский - русский
Перевод слова Berserker

Перевод berserker с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Берсеркер (примеров 11)
Other variants include the Berserker and an automated terraforming seeder ship. Другие известные варианты включают: Берсеркер и Самовоспроизводящий корабль-сеятель.
Berserker died from your attack just now, but he still has seven more lives. Берсеркер погиб от твоей атаки но у него в запасе ещё семь жизней.
I'm like... like a berserker. Я как... как берсеркер.
Scott, nice Berserker. Скотт, крутой Берсеркер.
The name is derived from the Berserker series of novels by Fred Saberhagen which describe a war between humanity and such machines. Этот термин происходит из серии романов Фреда Саберхагена, которые описывают непрекращающуюся войну между человечеством и такими машинами (см. Берсеркер).
Больше примеров...
Берсерка (примеров 9)
But to be honest, I don't even know if this is enough firepower to take down one Berserker. Я даже не знаю хватит ли этого оружия, чтобы снести хотя бы одного Берсерка.
It's not like we can just take Rco's berserker rage and drop it into Roger. Нельзя ведь просто взять из Рико ярость берсерка и впихнуть её в Роджера.
I go into a Berserker Rage! Я впадаю в Ярость Берсерка!
Because he has the courage of a berserker cat and he has the heart of a poet. Потому что у него есть мужество берсерка и сердце поэта.
He watched my dad blow up a Berserker with a land mine. Он видел моего папу, взрывавшего Берсерка наземной миной.
Больше примеров...
Берсеркера (примеров 13)
I want you and Shirou to keep Berserker's attention. Вы должны просто привлечь внимание Берсеркера.
I think I see a marauding Berserker! Кажется, я вижу мародёрствующего берсеркера!
Saber, once you create an opening, I'll use my special stash of gems to skewer Berserker. Как только Сэйбер создаст мне возможность я сразу же использую Предельные реликвии и уничтожу Берсеркера.
The Master hiding at the Ryudou temple has started running rampant now that Berserker, his archenemy, is gone. прячущийся в храме Рюудоджи уже не опасаясь уничтоженного Берсеркера начал делать всё что ему вздумается.
To think that you actually managed to kill my Berserker, if only once. Не думала что вы сможете убить Берсеркера хоть раз...
Больше примеров...
Берсерк (примеров 6)
My love for you Is ticking clock, berserker Моя любовь к тебе, как тикающая бомба, Берсерк.
My love for you Is like a truck, berserker Моя любовь к тебе похожа на грузовик, Берсерк.
The Berserker. It's him. Берсерк - это Скотт.
You know, Buffnut the Berserker. Ну знаешь, Берсерк Задевака.
Here comes Randal He's a berserker "Вот идёт Рэндел, настоящий Берсерк".
Больше примеров...
Берсеркером (примеров 1)
Больше примеров...
Воена (примеров 2)
I'm just a traveler. my second personality awakens and I become a hard-nosed berserker... is actually my older brother. Я обычный путешественник. звездного воена... на самом деле - мой старший брат.
but Kaguura never ignores people in need. my second personality awakens and I become a hard-nosed berserker. Кагуура никогда не оставит никого в беде. звездного воена.
Больше примеров...
Берсерков (примеров 10)
My brothers, this is an historic day for the Berserker tribe. Братья мои, сегодня знаменательный день для племени Берсерков.
I procured it from a Berserker, who was offering it at a price I could not refuse. Я закупил его у Берсерков, которые продавали его за цену, от которой я не смог отказаться.
Tell me, Dagur, what are some of your deranged plans for the Berserker tribe? Расскажи мне, Дагур, о своих безумных планах для племени Берсерков.
I'm saying, years ago, Stoick gave this horn to the Chief of the Berserker tribe, Я говорю, что много лет назад, Стоик подарил этот рог вождю племени Берсерков,
Dagur's the new Berserker Chief. Дагур - новый вождь Берсерков.
Больше примеров...